Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
312 of 25 results
3.
Start playing automatically
Iniciar reprodução automaticamente
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in conf.cpp:39
4.
Quit when finished playing
Sair após finalizar a reprodução
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in conf.cpp:40
5.
Kaboodle
Kaboodle
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:69
6.
The Lean KDE Media Player
O Reprodutor de Mídia Magro do KDE
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:70
7.
Maintainer
Mantenedor
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:74
8.
Previous Maintainer
Mantenedor Anterior
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:75
9.
Application icon
Ícone do aplicativo
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:76
10.
Original Noatun Developer
Desenvolvedor Original do Noatun
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:77
11.
Konqueror Embedding
Integrado ao Konqueror
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in kaboodle_factory.cpp:78
12.
URL to open
URL a ser aberta
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in main.cpp:38
312 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fernando Boaglio, Fábio Nogueira.