Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
17 of 7 results
19.
Folder List
Dizin Listesi
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in directorylist.cpp:48
28.
Insert folder separator
Dizin ayracı ekle
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in filerenamer.cpp:474
176.
Playlist From &Folder...
&Dizinden Çalma Listesi...
Translated by Serdar Soytetir
Located in playlistcollection.cpp:860
210.
These folders will be scanned on startup for new files.
i18n: file: directorylistbase.ui:34
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListView, directoryListView)
Bu dizinler başlangıçta yeni dosyalar için taranacak.
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in rc.cpp:70
212.
Add Folder...
i18n: file: directorylistbase.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addDirectoryButton)
Dizin Ekle...
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in rc.cpp:73
213.
Remove Folder
i18n: file: directorylistbase.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeDirectoryButton)
Dizini Sil
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in rc.cpp:76
228.
Music folder:
i18n: file: filerenamerbase.ui:47
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_6)
Müzik dizini:
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Located in rc.cpp:130
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Engin Çağatay, H. İbrahim Güngör, Ozan Çağlayan, Serdar Soytetir, kulkke.