Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
14 of 4 results
16.
Previous chapter
Предыдущий эпизод
Translated by overmind88 on 2009-04-02
In upstream:
Предыдущий раздел
Suggested by Leonid Kanter on 2008-10-06
Located in src/app/mainWindow.cpp:336
17.
Next chapter
Следующий эпизод
Translated by overmind88 on 2009-04-02
In upstream:
Следующий раздел
Suggested by Leonid Kanter on 2008-10-06
Located in src/app/mainWindow.cpp:342
40.
IRC:
irc.freenode.net #dragonplayer

Feedback:
imonroe@dragonplayer.org
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
IRC:
irc.freenode.net #dragonplayer

Отзывы (на английском языке):
imonroe@dragonplayer.org
Translated by overmind88 on 2009-04-02
In upstream:
IRC:
irc.freenode.net #dragonplayer

Отзывы:
imonroe@dragonplayer.org
Suggested by Leonid Kanter on 2008-10-06
Located in src/app/main.cpp:32
78.
Hue
i18n: file: src/app/videoSettingsWidget.ui:64
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hueLabel)
Тон
Translated by overmind88 on 2009-04-02
In upstream:
Оттенок
Suggested by Leonid Kanter on 2008-10-06
Located in rc.cpp:11
14 of 4 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Evgeniy Ivanov, Leonid Kanter, Viacheslav Kurenyshev, overmind88.