Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
6170 of 82 results
61.
DVD
Context:
Digital Versatile Disc, but keep it short
DVD
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/discSelectionDialog.cpp:75
62.
Video CD
CD ya Vîdeo
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/discSelectionDialog.cpp:77
63.
Audio CD
CD ya Muzîkê
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/discSelectionDialog.cpp:79
64.
Data CD
CD ya Daneyan
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/discSelectionDialog.cpp:81
65.
Select a Disc
Dîskekî Hilbijêre
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/discSelectionDialog.cpp:93
66.
Select a disc to play.
Ji bo lêdanê dîskekî hilbijêre.
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/discSelectionDialog.cpp:95
67.
Play
Lê Bide
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/actions.cpp:35
68.
&Pause
&Sekinîne
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in src/app/actions.cpp:46
69.
&Play
i18n: file: misc/dragonplayerui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
&Lê Bide
Translated by Jaro Can on 2009-03-05
Located in rc.cpp:5
70.
Volume
Context:
Volume of sound output
(no translation yet)
Located in src/app/actions.cpp:53
6170 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaro Can.