Translations by Toussis Manolis
Toussis Manolis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Play Audio CD with KsCD
|
|
2009-07-16 |
Αναπαραγωγή CD ήχου με το KsCD
|
|
3. |
Open with Video Player (Dragon Player)
|
|
2009-04-08 |
Άνοιγμα με αναπαραγωγέα βίντεο (Dragon)
|
|
4. |
Dragon Player
|
|
2009-04-08 |
Αναπαραγωγέας Dragon
|
|
5. |
Video Player
|
|
2009-04-08 |
Αναπαραγωγέας βίντεο
|
|
6. |
Dragon Player Part
|
|
2009-04-08 |
Τμήμα αναπαραγωγέα Dragon
|
|
7. |
Embeddable Video Player
|
|
2009-04-08 |
Ενσωματώσιμος αναπαραγωγέας βίντεο
|
|
8. |
Play DVD with Dragon Player
|
|
2009-04-08 |
Αναπαραγωγή DVD με το Dragon
|
|
9. |
JuK
|
|
2009-04-08 |
JuK
|
|
10. |
Music Player
|
|
2009-04-08 |
Αναπαραγωγέας μουσικής
|
|
11. |
Add to JuK Collection
|
|
2009-04-08 |
Προσθήκη στη συλλογή του JuK
|
|
12. |
Audio CD Browser
|
|
2009-04-08 |
Περιηγητής CD μουσικής
|
|
13. |
Audio CDs
|
|
2009-04-08 |
CD μουσικής
|
|
14. |
Audiocd IO Slave Configuration
|
|
2009-04-08 |
Ρύθμιση Audiocd IO Slave
|
|
15. |
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Encoding,CDDA,Bitrate
|
|
2009-04-08 |
CD μουσικής,CD,Ogg,Vorbis,Κωδικοποίηση,CDDA,Ρυθμός bit
|
|
16. |
Sound Mixer
|
|
2009-04-08 |
Μείκτης ήχου
|
|
17. |
KMix
|
|
2009-04-08 |
KMix
|
|
18. |
Sound Mixer
|
|
2009-04-08 |
Μείκτης ήχου
|
|
19. |
Audio Device Fallback
|
|
2009-04-08 |
Αναπληρωματική συσκευή ήχου
|
|
20. |
Notification on automatic fallback if the preferred devices in unavailable
|
|
2009-04-08 |
Ειδοποίηση αυτόματης χρήσης της αναπληρωματικής συσκευής ήχου, αν η προκαθορισμένη δεν είναι διαθέσιμη
|
|
21. |
Sound Mixer
|
|
2009-04-08 |
Μείκτης ήχου
|
|
22. |
Shows and let you control sound volumes
|
|
2009-04-08 |
Εμφανίζει και σας επιτρέπει να αλλάξετε την ένταση του ήχου
|
|
23. |
Restore Mixer Settings
|
|
2009-04-08 |
Αποκατάσταση ρυθμίσεων μείκτη
|
|
24. |
Restore Mixer Volumes
|
|
2009-04-08 |
Επαναφορά των εντάσεων του μείκτη
|
|
25. |
Play
|
|
2009-04-08 |
Αναπαραγωγή
|
|
26. |
CD Player
|
|
2009-04-08 |
Αναπαραγωγέας CD
|
|
27. |
KsCD
|
|
2009-04-08 |
KsCD
|
|
28. |
CDDB Retrieval
|
|
2009-04-08 |
Ανάκτηση CDDB
|
|
29. |
CDDB Configuration
|
|
2009-04-08 |
Ρύθμιση CDDB
|
|
30. |
Configure the CDDB Retrieval
|
|
2009-04-08 |
Ρύθμιση της ανάκτησης CDDB
|
|
31. |
cddb
|
|
2009-04-08 |
cddb
|
|
32. |
AVI Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες AVI
|
|
33. |
FLAC Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες FLAC
|
|
34. |
MP3 Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες MP3
|
|
35. |
Musepack Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες Musepack
|
|
36. |
OGG Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες OGG
|
|
37. |
SID Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες SID
|
|
38. |
theora Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες theora
|
|
39. |
WAV Info
|
|
2009-04-08 |
Πληροφορίες WAV
|