Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
110 of 13 results
1.
Open Audio CD in Dolphin
Context:
Name
(no translation yet)
Located in debian/dolphin-open-audiocd.desktop:9
2.
Play Audio CD with KsCD
Context:
Name
Reprodueix CD d'àudio amb el KsCD
Translated by Joan Maspons
Located in kscd/kscd-play-audiocd.desktop:9
4.
Dragon Player
Context:
Name
Dragon Player
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer.desktop:4
6.
Dragon Player Part
Context:
Name
Part del Dragon Player
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer_part.desktop:4
7.
Embeddable Video Player
Context:
Comment
Reproductor de vídeo encastat
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer_part.desktop:58
8.
Play DVD with Dragon Player
Context:
Name
Reprodueix DVD amb el Dragon Player
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in dragonplayer/misc/dragonplayer_play_dvd.desktop:8
10.
Music Player
Context:
GenericName
Reproductor musical
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in juk/juk.desktop:80
13.
Audio CDs
Context:
Name
CD d'àudio
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in kioslave/audiocd/kcmaudiocd/audiocd.desktop:11
14.
Audiocd IO Slave Configuration
Context:
Comment
Configuració de l'esclau d'E/S pels CD àudio
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in kioslave/audiocd/kcmaudiocd/audiocd.desktop:83
15.
Audio CD,CD,Ogg,Vorbis,Encoding,CDDA,Bitrate
Context:
Keywords
Àudio CD,CD,Ogg,Vorbis,Codificació,CDDA,Taxa de bits
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in kioslave/audiocd/kcmaudiocd/audiocd.desktop:152
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iván-Benjamín García Torà, J., Joan Maspons, Josep Ma. Ferrer.