Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
918 of 35 results
9.
&Encoding Method
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:16
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_vorbis_enc_method)
&Kodningsmetod
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:3
10.
Quality based
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, vorbis_enc_quality)
Kvalitetsbaserad
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:6
11.
Bitrate based
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, vorbis_enc_bitrate)
Bithastighetsbaserad
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:9
12.
Vorbis Bitrate Settings
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:45
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, vorbis_bitrate_settings)
Vorbis bithastighetsinställningar
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:12
13.
32 kbs
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:138
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
32 kbit/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:87 rc.cpp:225
14.
40 kbs
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:143
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
40 kbit/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:90 rc.cpp:228
15.
48 kbs
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:148
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
48 kbit/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:93 rc.cpp:231
16.
56 kbs
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:153
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
56 kbit/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:96 rc.cpp:234
17.
64 kbs
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:158
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
64 kbit/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:99 rc.cpp:237
18.
80 kbs
i18n: file: encodervorbisconfig.ui:163
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_vorbis_max_br)
80 kbit/s
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll on 2006-04-21
Located in rc.cpp:102 rc.cpp:240
918 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.