Translations by Mikko Ikola
Mikko Ikola has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Vorbis Encoding Quality or Bitrate
|
|
| 2006-04-21 |
Vorbis-pakkauslaatu tai bittinopeus
|
|
| 2. |
Minimal bitrate specified
|
|
| 2006-04-21 |
Asetettu vähimmäisbittinopeus
|
|
| 3. |
Maximal bitrate specified
|
|
| 2006-04-21 |
Asetettu enimmäisbittinopeus
|
|
| 4. |
Average bitrate specified
|
|
| 2006-04-21 |
Asetettu keskimääräinen bittinopeus
|
|
| 5. |
Add Comments
|
|
| 2006-04-21 |
Lisää kommentteja
|
|
| 6. |
Quality
|
|
| 2006-04-21 |
Laatu
|
|
| 7. |
Minimal bitrate
|
|
| 2006-04-21 |
Vähimmäisbittinopeus
|
|
| 8. |
maximal bitrate
|
|
| 2006-04-21 |
Enimmäisbittinopeus
|
|
| 9. |
&Encoding Method
|
|
| 2006-04-21 |
&Pakkausmenetelmä
|
|
| 10. |
Quality based
|
|
| 2006-04-21 |
Laatupohjainen
|
|
| 11. |
Bitrate based
|
|
| 2006-04-21 |
Bittinopeuspohjainen
|
|
| 12. |
Vorbis Bitrate Settings
|
|
| 2006-04-21 |
Vorbis-bittinopeusasetukset
|
|
| 13. |
32 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
32 kbs
|
|
| 14. |
40 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
40 kbs
|
|
| 15. |
48 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
48 kbs
|
|
| 16. |
56 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
56 kbs
|
|
| 17. |
64 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
64 kbs
|
|
| 18. |
80 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
80 kbs
|
|
| 19. |
96 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
96 kbs
|
|
| 20. |
112 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
112 kbs
|
|
| 21. |
128 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
128 kbs
|
|
| 22. |
160 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
160 kbs
|
|
| 23. |
192 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
192 kbs
|
|
| 24. |
224 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
224 kbs
|
|
| 25. |
256 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
256 kbs
|
|
| 26. |
350 kbs
|
|
| 2006-04-21 |
350 kbs
|
|
| 27. |
M&inimal bitrate:
|
|
| 2006-04-21 |
Väh&immäisbittinopues:
|
|
| 28. |
Ma&ximal bitrate:
|
|
| 2006-04-21 |
&Enimmäisbittinopeus:
|
|
| 29. |
A&verage bitrate:
|
|
| 2006-04-21 |
&Keskimääräinen bittinopeus:
|
|
| 30. |
Vorbis &Quality Setting
|
|
| 2006-04-21 |
&Vorbis-laatuasetukset
|
|
| 31. |
You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower.
|
|
| 2006-04-21 |
Tässä voit asettaa pakatun äänen laadun. Suurempi arvo tekee tiedostosta paremman laatuisen, mutta sen pakkaaminen on hitaampaa.
|
|
| 32. |
Higher is better but slower
|
|
| 2006-04-21 |
Suurempi on parempi, mutta hitaampi
|
|
| 34. |
Add &track information
|
|
| 2006-04-21 |
Lisää kappaleen &tiedot
|
|
