Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 80 results
1.
Constant Bitrate
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (bitrate_constant), group (Lame)
固定位元速率
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Reviewed by Jonathan Riddell on 2011-01-17
Located in rc.cpp:312
2.
Variable Bitrate
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (bitrate_variable), group (Lame)
變動位元速率
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Reviewed by Jonathan Riddell on 2011-01-17
Located in rc.cpp:315
3.
Stereo Mode
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:20
i18n: ectx: label, entry (stereo), group (Lame)
立體聲模式
Translated and reviewed by yzcie on 2006-05-17
Located in rc.cpp:318
4.
Quality
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:24
i18n: ectx: label, entry (quality), group (Lame)
品質
Translated and reviewed by yzcie on 2006-05-17
Located in rc.cpp:321
5.
Byte Swap
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:29
i18n: ectx: label, entry (byte_swap), group (Lame)
交換位元組
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2009-01-19
Located in rc.cpp:324
6.
Copyrighted
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:40
i18n: ectx: label, entry (copyright), group (Lame)
版權所有
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-08-27
Reviewed by Jonathan Riddell on 2011-01-17
Located in rc.cpp:327
7.
Original
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:44
i18n: ectx: label, entry (original), group (Lame)
原始
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Reviewed by Jonathan Riddell on 2011-01-17
Located in rc.cpp:330
8.
ISO Encoding
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (iso), group (Lame)
ISO 編碼
Translated and reviewed by yzcie on 2006-05-17
Located in rc.cpp:333
9.
Error protection
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:52
i18n: ectx: label, entry (crc), group (Lame)
錯誤保護
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-08-27
Reviewed by Jonathan Riddell on 2011-01-17
Located in rc.cpp:336
10.
Write ID3 Tag
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:56
i18n: ectx: label, entry (id3_tag), group (Lame)
寫入 ID3 標籤
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-15
Reviewed by Jonathan Riddell on 2011-01-17
Located in rc.cpp:339
110 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Walter Cheuk, yzcie.