Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1120 of 80 results
11.
Constant Bitrate Settings
i18n: file: encoderlameconfig.ui:586
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, cbr_settings)
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:62
i18n: ectx: label, entry (cbr_bitrate), group (Lame)
Podešavanje konstantog protoka bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:234 rc.cpp:342
12.
Minimal bitrate
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:70
i18n: ectx: label, entry (vbr_min_br), group (Lame)
Minimalni protok bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:345
13.
Minimal Value is a hard limit
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:74
i18n: ectx: label, entry (vbr_min_hard), group (Lame)
Minimalna vrijednost je čvrsti limit
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:348
14.
Maximal bitrate
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:78
i18n: ectx: label, entry (vbr_max_br), group (Lame)
Maksimalni protok bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:351
15.
Average bitrate
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:82
i18n: ectx: label, entry (vbr_average_br), group (Lame)
Prosječni protok bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:354
16.
Write Xing VBR tag
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:86
i18n: ectx: label, entry (vbr_xing_tag), group (Lame)
Piši Xing VBR oznake
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:357
17.
Minimal bitrate value
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:91
i18n: ectx: label, entry (vbr_min_brate), group (Lame)
Minimalna vrijednost protoka bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:360
18.
Maximal bitrate value
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:97
i18n: ectx: label, entry (vbr_max_brate), group (Lame)
Maksimalna vrijednost protoka bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:363
19.
Average bitrate value
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:103
i18n: ectx: label, entry (vbr_mean_brate), group (Lame)
Prosječna vrijednost protoka bita
Translated and reviewed by Edita Gondzic
Located in rc.cpp:366
20.
Enable the lowpass filter
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:112
i18n: ectx: label, entry (enable_lowpass), group (Lame)
Omogući niskorpropusni filter
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in rc.cpp:369
1120 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edita Gondzic, Samir Ribić.