Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “artsmodules”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
1.
Mixer ("%1")
Mixer ("%1")
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/common/env_mixeritem_impl.cc:52
2.
channels
canais
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/common/env_mixeritem_impl.cc:190 modules/common/env_mixeritem_impl.cc:327 modules/effects/synth_stereo_fir_equalizer_impl.cc:211
3.
name
nome
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/common/env_mixeritem_impl.cc:198 modules/common/env_mixeritem_impl.cc:336
4.
type
tipo
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/common/env_mixeritem_impl.cc:205
5.
Low Gain
Ganho Baixo
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:115
6.
Low Freq
Freq Baixa
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:123
7.
Low Q
Q Baixa
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:127
8.
Mid1 Gain
Ganho Méd1
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:132
9.
Mid1 Freq
Freq Méd1
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:140
10.
Mid1 Q
Q Méd1
Translated and reviewed by Fernando Boaglio
Located in modules/effects/fivebandmonocomplexeq_impl.cc:144
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fernando Boaglio, Fábio Nogueira.