Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 2294 results
1.
Configure
(no translation yet)
Suggestions:
வடிவமை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
வடிவமைக்கவும்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Skandhakumar Nimalaprakasan
கட்டமை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Kamala Kannan
Located in common_texts.cpp:24
2.
&Configure
(no translation yet)
Suggestions:
வடிவமை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
&வடிவமை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Barneedhar
Located in common_texts.cpp:25
3.
Configuration
(no translation yet)
Suggestions:
வடிவமைப்பு
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
கட்டமை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Felix
கட்டமைப்பு
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by bhuvi
Located in common_texts.cpp:26
4.
Modify
(no translation yet)
Suggestions:
மாற்று
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
மாற்றவும்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by தமிழ்நேரம்
மாற்றுக
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Barneedhar
Located in common_texts.cpp:27
5.
&Modify
(no translation yet)
Suggestions:
மாற்று
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
Located in common_texts.cpp:28
6.
Align
(no translation yet)
Suggestions:
வரிசைப்படுத்து
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Ganga
வரிசைகள்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Jayaradha N
ஒழுங்கு
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Stefano Karapetsas
Located in common_texts.cpp:29
7.
Page
(no translation yet)
Suggestions:
பக்கம்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
அழை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by drtvasudevan
Located in common_texts.cpp:30
8.
Border
(no translation yet)
Suggestions:
எல்லை
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
ஓரம்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Felix
தடித்த
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Jayaradha N
Located in common_texts.cpp:31
9.
Orientation
(no translation yet)
Suggestions:
திசையமைப்பு
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Ganga
திசைஅமைவு
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Vijay Veeraraghavan
திசை அமைப்பு
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by drtvasudevan
Located in common_texts.cpp:32
10.
Width
(no translation yet)
Suggestions:
அகலம்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Zhakanini
அகளம்
Tamil kdelibs in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Dinesh Nadarajah
Located in common_texts.cpp:33
110 of 2294 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.