Translations by DrG
DrG has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 10. |
Width
|
|
| 2010-02-04 |
വീതി
|
|
| 11. |
&Width
|
|
| 2010-02-04 |
&വീതി
|
|
| 12. |
Height
|
|
| 2010-02-04 |
നീളം
|
|
| 13. |
&Height
|
|
| 2010-02-04 |
&നീളം
|
|
| 14. |
Spacing
|
|
| 2010-02-04 |
വിടവു്
|
|
| 15. |
Horizontal
|
|
| 2010-02-04 |
തിരശ്ച്ചീനം
|
|
| 16. |
Vertical
|
|
| 2010-02-04 |
ലംബം
|
|
| 17. |
Right
|
|
| 2010-02-04 |
വലത്
|
|
| 18. |
Left
|
|
| 2010-02-04 |
ഇടത്
|
|
| 19. |
Center
|
|
| 2010-02-04 |
മദ്ധ്യം
|
|
| 20. |
Top
|
|
| 2010-02-04 |
മുകളില്‍
|
|
| 21. |
Bottom
|
|
| 2010-02-04 |
താഴെ
|
|
| 22. |
&Bottom
|
|
| 2010-02-04 |
&താഴെ
|
|
| 23. |
Move
|
|
| 2010-02-06 |
നീക്കുക
|
|
| 24. |
Select All
|
|
| 2010-02-04 |
എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക
|
|
| 25. |
Delete All
|
|
| 2010-02-04 |
എല്ലാം മായ്ക്കുക
|
|
| 26. |
Clear All
|
|
| 2010-02-04 |
എല്ലാം വെടിപ്പാക്കുക
|
|
| 31. |
Error
|
|
| 2010-02-04 |
പിശക്
|
|
| 32. |
Malformed URL
|
|
| 2010-02-04 |
വൈകല്യമുള്ള URL
|
|
| 34. |
Yes
|
|
| 2010-02-04 |
ഉവ്വ്
|
|
| 35. |
No
|
|
| 2010-02-04 |
വേണ്ട
|
|
| 36. |
Warning
|
|
| 2010-02-04 |
മുന്നറിയിപ്പ്
|
|
| 37. |
Save a file
|
|
| 2010-02-04 |
ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുക
|
|
| 38. |
Contents
|
|
| 2010-02-04 |
ഉളളടക്കം
|
|
| 39. |
About
|
|
| 2010-02-04 |
കുറിച്ചു്
|
|
| 40. |
&About
|
|
| 2010-02-04 |
&കുറിച്ചു്
|
|
| 42. |
Untitled
|
|
| 2010-02-04 |
ശീര്‍ഷകമില്ലാത്ത
|
|
| 43. |
OK
|
|
| 2010-02-04 |
ശരി
|
|
| 44. |
&OK
|
|
| 2010-02-04 |
&ശരി
|
|
| 45. |
On
|
|
| 2010-02-06 |
തുടങ്ങുക
|
|
| 46. |
Off
|
|
| 2010-02-06 |
അവസാനിപ്പിക്കുക
|
|
| 47. |
Cancel
|
|
| 2010-02-04 |
റദ്ദാക്കുക
|
|
| 48. |
&Cancel
|
|
| 2010-02-04 |
&റദ്ദാക്കുക
|
|
| 49. |
Apply
|
|
| 2010-02-04 |
പ്രയോഗിക്കുക
|
|
| 50. |
&Apply
|
|
| 2010-02-04 |
&പ്രയോഗിക്കുക
|
|
| 51. |
File
|
|
| 2010-02-04 |
ഫയല്‍
|
|
| 52. |
&Discard
|
|
| 2010-02-04 |
&ഉപേക്ഷിക്കുക
|
|
| 53. |
Discard
|
|
| 2010-02-04 |
ഉപേക്ഷിക്കുക
|
|
| 54. |
&File
|
|
| 2010-02-04 |
&ഫയല്‍
|
|
| 55. |
Help
|
|
| 2010-02-04 |
സഹായം
|
|
| 56. |
&Help
|
|
| 2010-02-04 |
&സഹായം
|
|
| 57. |
Edit
|
|
| 2010-02-04 |
മാറ്റം വരുത്തുക
|
|
| 58. |
&Edit
|
|
| 2010-02-04 |
&മാറ്റം വരുത്തുക
|
|
| 60. |
View
|
|
| 2010-02-04 |
വീക്ഷണം
|
|
| 62. |
E&xit
|
|
| 2010-02-04 |
അവസാനിപ്പിക്കുക (&x)
|
|
| 63. |
Quit
|
|
| 2010-02-04 |
നിര്‍ത്തിവയ്ക്കുക
|
|
| 64. |
&Quit
|
|
| 2010-02-04 |
&നിര്‍ത്തിവയ്ക്കുക
|
|
| 65. |
Reload
|
|
| 2010-02-04 |
വീണ്ടും ലഭ്യമാക്കുക
|
|
| 66. |
Back
|
|
| 2010-02-04 |
പിന്നോട്ട്
|
|
| 67. |
Copy
|
|
| 2010-02-04 |
പകര്‍ത്തുക
|
|
