Translations by enipra
enipra has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
4. |
Modify
|
|
2006-06-12 |
Փոփոխել
|
|
6. |
Align
|
|
2006-06-12 |
Դասավորել
|
|
7. |
Page
|
|
2006-06-12 |
Էջ
|
|
8. |
Border
|
|
2006-06-12 |
Եզր
|
|
9. |
Orientation
|
|
2006-06-12 |
Ուղղվածություն
|
|
10. |
Width
|
|
2007-05-28 |
Լայնություն
|
|
11. |
&Width
|
|
2006-06-12 |
&Լայնություն
|
|
12. |
Height
|
|
2006-06-12 |
Բարձրություն
|
|
13. |
&Height
|
|
2006-06-12 |
&Բարձրություն
|
|
14. |
Spacing
|
|
2006-06-12 |
Հեռավորություն
|
|
15. |
Horizontal
|
|
2006-06-12 |
Հորիզոնական
|
|
16. |
Vertical
|
|
2006-06-12 |
Ուղղահայաց
|
|
17. |
Right
|
|
2006-06-12 |
Աջ
|
|
18. |
Left
|
|
2006-06-12 |
Ձախ
|
|
19. |
Center
|
|
2006-06-12 |
Կենտրոն
|
|
20. |
Top
|
|
2006-06-12 |
Վեև
|
|
21. |
Bottom
|
|
2006-06-12 |
Ներքև
|
|
22. |
&Bottom
|
|
2006-06-12 |
&Ներքև
|
|
23. |
Move
|
|
2006-06-12 |
Տեղաշարժել
|
|
24. |
Select All
|
|
2006-06-12 |
Ընտրել ամբողջը
|
|
25. |
Delete All
|
|
2006-06-12 |
Ջնջել ամբողջը
|
|
26. |
Clear All
|
|
2006-06-12 |
Մաքրել ամբողջը
|
|
27. |
Export
|
|
2006-06-12 |
Արտահանել
|
|
28. |
Import
|
|
2006-06-12 |
Ներմուծել
|
|
31. |
Error
|
|
2006-06-12 |
Սխալ
|
|
34. |
Yes
|
|
2006-06-12 |
Այո
|
|
35. |
No
|
|
2006-06-12 |
Ոչ
|
|
36. |
Warning
|
|
2006-06-12 |
Զգուշացում
|
|
37. |
Save a file
|
|
2006-06-12 |
Պահել ֆայլը
|
|
38. |
Contents
|
|
2006-06-12 |
Բովանդակություն
|
|
39. |
About
|
|
2006-06-12 |
Մասին
|
|
40. |
&About
|
|
2006-06-12 |
&Մասին
|
|
41. |
A&bout
|
|
2006-06-12 |
Մ&ասին
|
|
42. |
Untitled
|
|
2006-06-12 |
Անվերնագիր
|
|
43. |
OK
|
|
2006-06-12 |
Լավ
|
|
44. |
&OK
|
|
2006-06-12 |
&Լավ
|
|
45. |
On
|
|
2006-06-12 |
Միացնել
|
|
46. |
Off
|
|
2006-06-12 |
Անջատել
|
|
47. |
Cancel
|
|
2006-06-12 |
Չեղարկել
|
|
48. |
&Cancel
|
|
2006-06-12 |
&Չեղարկել
|
|
49. |
Apply
|
|
2006-06-12 |
Կիրառել
|
|
50. |
&Apply
|
|
2006-06-12 |
&Կիրառել
|
|
51. |
File
|
|
2006-06-12 |
Ֆայլ
|
|
52. |
&Discard
|
|
2006-06-12 |
&Հրաժարվել
|
|
53. |
Discard
|
|
2006-06-12 |
Հրաժարվել
|
|
54. |
&File
|
|
2006-06-12 |
&Ֆայլ
|
|
55. |
Help
|
|
2006-06-12 |
Օգնություն
|
|
56. |
&Help
|
|
2006-06-12 |
&Օգնություն
|
|
57. |
Edit
|
|
2006-06-12 |
Խմբագրել
|
|
58. |
&Edit
|
|
2006-06-12 |
&Խմբագրել
|