Translations by Heikki Mäntysaari

Heikki Mäntysaari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
311.
Your names
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
312.
Your emails
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
354.
Enter the URL:
2007-11-08
Kirjoita verkko-osoite:
620.
Switch application &language...
2008-12-04
Vaihda &kieltä...
726.
Switch application language
2008-12-04
Vaihda kieltä...
727.
Please choose language which should be used for this application
2007-11-08
Valitse kieli, jota tämän ohjelman tulisi käyttää
729.
Adds one more language which will be used if other translations do not contain proper translation
2007-11-08
Lisää toisen kielen jota käytetään, jos käännöstä ei löydy toiselle kielelle.
730.
Language for this application has been changed. The change will take effect upon next start of application
2007-11-08
Sovelluksen kieltä on muutettu. Muutokset tulevat voimaan kun sovellus käynnistetään seuraavan kerran.
734.
This is main application language which will be used first before any other languages
2007-11-08
Sovelluksen ensisijainen kieli jota käytetään ennen mitään muuta kieltä.
735.
This is language which will be used if any previous languages does not contain proper translation
2007-11-08
Tätä kieltä käytetään, jos aiemmin mainituille kielille ei löydy käännöksiä