Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 220 results
1.
Show bookmarked pages only
Sadece yer imli sayfaları göster
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/thumbnaillist.cpp:568
2.
Enter at least 3 letters to filter pages
Sayfaları filtrelemek için en azından 3 harf girin
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:49
3.
Clear filter
Filtreyi temizle
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:55
4.
Case Sensitive
Büyük-küçük harfe duyarlı
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:59
5.
Match Phrase
Deyimi Eşle
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:61
6.
Match All Words
Tüm Kelimeleri Eşle
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:62
7.
Match Any Word
Herhangi Bir Kelimeyi Eşle
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:63
8.
Filter Options
Filtre Seçenekleri
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/searchwidget.cpp:68
9.
Unknown File
Bilinmeyen Dosya
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/propertiesdialog.cpp:23
10.
No document opened.
Hiç belge açılmadı.
Translated and reviewed by alpersen
Located in ui/propertiesdialog.cpp:32
110 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serhat Demirkol, alpersen.