Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 220 results
1.
Show bookmarked pages only
Mostrar apenas páginas que estão nos favoritos
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in ui/thumbnaillist.cpp:568
2.
Enter at least 3 letters to filter pages
Digite pelo menos três letras para filtrar as páginas
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in ui/searchwidget.cpp:49
3.
Clear filter
Limpar filtro
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in ui/searchwidget.cpp:55
4.
Case Sensitive
Sensível à Caixa
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in ui/searchwidget.cpp:59
5.
Match Phrase
Coincidir Frase
Translated by Rafael Sfair
Reviewed by Henrique Pinto
In upstream:
Combinar a Frase Completa
Suggested by Felipe Arruda
Located in ui/searchwidget.cpp:61
6.
Match All Words
Coincidir Todas as Palavras
Translated by Rafael Sfair
Reviewed by Henrique Pinto
In upstream:
Combinar Todas as Palavras
Suggested by Felipe Arruda
Located in ui/searchwidget.cpp:62
7.
Match Any Word
Coincidir Qualquer Palavra
Translated by Rafael Sfair
Reviewed by Henrique Pinto
In upstream:
Combinar Qualquer uma das Palavras
Suggested by Felipe Arruda
Located in ui/searchwidget.cpp:63
8.
Filter Options
Opções de Filtro
Translated by Antônio Ayres (LedStyle)
Reviewed by Henrique Pinto
In upstream:
Opções Gerais
Suggested by Henrique Pinto
Located in ui/searchwidget.cpp:68
9.
Unknown File
Arquivo Desconhecido
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in ui/propertiesdialog.cpp:23
10.
No document opened.
Nenhum documento aberto.
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in ui/propertiesdialog.cpp:32
110 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antônio Ayres (LedStyle), Felipe Arruda, Henrique Pinto, Leandro Gamito, Luiz Fernando L. R. Silva, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Rafael Sfair, Rogênio Belém.