Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 220 results
1.
Show bookmarked pages only
Nur markierte Seiten anzeigen
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/thumbnaillist.cpp:568
2.
Enter at least 3 letters to filter pages
Geben Sie mindestens drei Buchstaben zum Filtern der Seiten ein
Translated by Stephan Johach
Reviewed by Moritz Baumann
Located in ui/searchwidget.cpp:49
3.
Clear filter
Filter entfernen
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/searchwidget.cpp:55
4.
Case Sensitive
Groß-/Kleinschreibung beachten
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/searchwidget.cpp:59
5.
Match Phrase
Ganzen Text finden
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/searchwidget.cpp:61
6.
Match All Words
Alle Wörter finden
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/searchwidget.cpp:62
7.
Match Any Word
Beliebiges Wort finden
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/searchwidget.cpp:63
8.
Filter Options
Filter-Optionen
Translated and reviewed by Stephan Johach
Located in ui/searchwidget.cpp:68
9.
Unknown File
Unbekannte Datei
Translated and reviewed by dt
Located in ui/propertiesdialog.cpp:23
10.
No document opened.
Kein Dokument geöffnet.
Translated and reviewed by dt
Located in ui/propertiesdialog.cpp:32
110 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Winter, Stephan Johach, Thomas Reitelbach, dt.