Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kpdf”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 220 results First • Previous • • Last
1.
Show bookmarked pages only
Prikaži samo markirane strane
Translated by Miralem Mehić
Located in ui/thumbnaillist.cpp:568
2.
Enter at least 3 letters to filter pages
Upiši najmanje 3 slova da filtriraš stranice
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in ui/searchwidget.cpp:49
3.
Clear filter
Obriši filter
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in ui/searchwidget.cpp:55
4.
Case Sensitive
Razlikuj velika i mala slova
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in ui/searchwidget.cpp:59
5.
Match Phrase
Poklapanje fraze
Translated by Miralem Mehić
Located in ui/searchwidget.cpp:61
6.
Match All Words
Traži Sve Rijeći
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in ui/searchwidget.cpp:62
7.
Match Any Word
Poklapanje neke riječi
Translated by Miralem Mehić
Located in ui/searchwidget.cpp:63
8.
Filter Options
Podešavanja Filtera
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
In upstream:
Opcije cijelog ekrana
Suggested by Bojana
Located in ui/searchwidget.cpp:68
9.
Unknown File
Nepoznata Datoteka
Translated by saserr
Reviewed by Bojana
Located in ui/propertiesdialog.cpp:23
10.
No document opened.
Nema otvorenih dokumenata.
Translated by Miralem Mehić
Located in ui/propertiesdialog.cpp:32
1 → 10 of 220 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bojana, Miralem Mehić, saserr.