Ubuntu
kdegames package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktron”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: atlantik, bomber, bovo, desktop-kdegames and 45 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 44 44 0 — 0 — 2008-02-16 02:58:50 UTC Launchpad Translations...
Albanian 022.08 77.92207792207793% translated 22.07792207792208% untranslated 17 17 0 — 0 — 2009-12-04 00:01:55 UTC Vilson Gjeci
Arabic 097.40 2.5974025974025974% translated 97.40259740259741% untranslated 75 75 0 — 0 — 2009-11-26 01:14:41 UTC Isam Bayazidi
Asturian 080.52 19.480519480519483% translated 80.51948051948052% untranslated 62 62 0 — 0 — 2009-12-29 19:01:25 UTC —
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-29 08:39:53 UTC Ion Gaztañaga
Belarusian 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 63 63 0 — 0 — 2009-12-23 22:04:42 UTC Launchpad Translations...
Bengali 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-26 22:22:32 UTC Progga
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 14 14 2010-02-03 01:11:53 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 1 1 2008-01-14 13:43:10 UTC Felipe Arruda
Breton 040.26 59.74025974025974% translated 40.25974025974026% untranslated 31 31 0 — 0 — 2008-02-16 21:51:19 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-26 19:43:35 UTC Radostin Radnev
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-15 23:15:23 UTC Albert Astals Cid
Catalan (Valencian) 079.22 20.77922077922078% translated 79.22077922077922% untranslated 61 61 0 — 0 — 2010-05-04 10:44:31 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-01-14 17:12:50 UTC zhang yue
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2006-05-17 18:45:12 UTC Hydonsingore Sie
Croatian 012.99 87.01298701298701% translated 12.987012987012985% untranslated 10 10 21 21 17 17 2007-10-28 04:58:13 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-26 03:33:48 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-28 02:45:35 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-01 12:51:28 UTC Rinse de Vries
English (Australia) 080.52 19.480519480519483% translated 80.51948051948052% untranslated 62 62 0 — 0 — 2011-10-09 13:43:10 UTC —
English (Canada) 097.40 2.5974025974025974% translated 97.40259740259741% untranslated 75 75 0 — 0 — 2010-05-09 03:29:45 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-27 17:15:38 UTC Andrew Coles
Esperanto 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 42 42 0 — 0 — 2008-02-16 18:34:00 UTC Wolfram Diestel
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-29 11:11:48 UTC Hasso Tepper
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-29 05:19:49 UTC Kim Enkovaara
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 19:21:17 UTC Cedric Pasteur
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-01-13 10:19:07 UTC Xabi García
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-27 22:56:12 UTC Thomas Reitelbach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-27 20:09:57 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-28 10:10:41 UTC Diego Iastrubni
Hindi 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 — 0 — 2008-02-16 16:40:34 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-31 13:45:43 UTC Tamas Szanto
Icelandic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-31 09:36:19 UTC Björgvin Ragnarsson
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Irish 038.96 61.038961038961034% translated 38.961038961038966% untranslated 30 30 0 — 0 — 2008-02-16 17:40:40 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-03-26 14:34:57 UTC Milo Casagrande
Japanese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-31 04:18:37 UTC Yukiko Bando
Kazakh 080.52 19.480519480519483% translated 80.51948051948052% untranslated 62 62 0 — 0 — 2012-05-21 18:34:49 UTC —
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 15:30:57 UTC auk piseth
Kinyarwanda 079.22 20.77922077922078% translated 79.22077922077922% untranslated 61 61 0 — 0 — 2008-02-16 04:32:59 UTC Steve Murphy
Korean 080.52 19.480519480519483% translated 80.51948051948052% untranslated 62 62 0 — 0 — 2011-09-04 17:28:28 UTC —
Lakota 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Latvian 066.23 33.76623376623377% translated 66.23376623376623% untranslated 51 51 0 — 0 — 2008-02-16 11:32:59 UTC Andris Maziks
Lithuanian 084.42 15.584415584415584% translated 84.4155844155844% untranslated 65 65 0 — 0 — 2009-11-26 13:06:12 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-01 15:19:00 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-29 17:49:31 UTC Zaklina Gjalevska
Maithili 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 70 70 0 — 0 — 2009-07-16 03:01:42 UTC —
Malay 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 14 14 0 — 0 — 2008-02-16 10:37:58 UTC Muhammad Najmi bin Ahm...
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2009-11-28 09:21:42 UTC Jørgen Grønlund
Norwegian Nynorsk 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-01 05:36:48 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 058.44 41.55844155844156% translated 58.44155844155844% untranslated 45 45 0 — 1 1 2008-08-13 15:31:46 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Pashto 097.40 2.5974025974025974% translated 97.40259740259741% untranslated 75 75 0 — 0 — 2009-11-25 21:42:11 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Persian 002.60 97.40259740259741% translated 2.5974025974025974% untranslated 2 2 0 — 0 — 2008-02-16 20:28:45 UTC Nasim Daniarzadeh
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-01-14 13:09:41 UTC Michal Rudolf
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-01-14 14:18:41 UTC José Nuno Pires
Punjabi 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 35 35 0 — 0 — 2008-02-16 07:51:30 UTC A S Alam
Quechua 097.40 2.5974025974025974% translated 97.40259740259741% untranslated 75 75 11 11 0 — 2009-11-26 13:32:09 UTC Launchpad Translations...
Romanian 049.35 50.649350649350644% translated 49.35064935064935% untranslated 38 38 0 — 0 — 2008-02-16 06:06:17 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-16 05:00:01 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 0 — 2007-11-02 14:12:36 UTC Slobodan Simić
Serbian Ijekavian 079.22 20.77922077922078% translated 79.22077922077922% untranslated 61 61 0 — 0 — 2010-12-23 11:49:34 UTC —
Serbian Ijekavian Latin 079.22 20.77922077922078% translated 79.22077922077922% untranslated 61 61 0 — 0 — 2010-12-23 11:16:41 UTC —
Serbian Latin 079.22 20.77922077922078% translated 79.22077922077922% untranslated 61 61 0 — 0 — 2010-12-23 12:23:11 UTC —
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-02 10:07:34 UTC Slobodan Simić
Slovak 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-11-27 16:49:54 UTC Richard Fric
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2007-11-02 16:55:33 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-27 07:22:28 UTC santi
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-02 07:21:25 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-04 08:51:26 UTC Victor Ibragimov
Tamil 001.30 98.7012987012987% translated 1.2987012987012987% untranslated 1 1 0 — 0 — 2008-02-17 05:10:13 UTC I. Felix
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-03 17:45:16 UTC Bülent ŞENER
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-04 07:48:25 UTC Ivan Petrouchtchak
Upper Sorbian 096.10 3.896103896103896% translated 96.1038961038961% untranslated 74 74 0 — 0 — 2009-12-23 18:41:57 UTC Launchpad Translations...
Uyghur 089.61 10.38961038961039% translated 89.6103896103896% untranslated 69 69 0 — 0 — 2010-06-23 15:54:24 UTC —
Welsh 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-10-25 13:20:31 UTC Kevin Donnelly
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 77 77 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated