Translations by Andrew Coles

Andrew Coles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
6.
Statistics
2006-04-19
Statistics
16.
KDE Patience Game
2006-04-19
KDE Patience Game
17.
KPatience
2006-04-19
KPatience
23.
Some Game Types
2006-04-19
Some Game Types
26.
Bug fixes
2006-04-19
Bug fixes
28.
Shuffle algorithm for game numbers
2006-04-19
Shuffle algorithm for game numbers
32.
Rewrite and current maintainer
2006-04-19
Rewrite and current maintainer
34.
Improved Klondike
2006-04-19
Improved Klondike
36.
Spider Implementation
2006-04-19
Spider Implementation
38.
Documentation
2006-04-19
Documentation
46.
File to load
2006-04-19
File to load
48.
&Choose Game...
2006-04-19
&Choose Game...
49.
&Game Type
2006-04-19
&Game Type
52.
&Enable Autodrop
2006-04-19
&Enable Autodrop
54.
You are already running an unfinished game. If you abort the old game to start a new one, the old game will be registered as a loss in the statistics file. What do you want to do?
2006-04-19
You are already running an unfinished game. If you abort the old game to start a new one, the old game will be registered as a loss in the statistics file. What do you want to do?
55.
Abort Current Game?
2006-04-19
Abort Current Game?
58.
Game Number
2006-04-19
Game Number
59.
Enter a game number (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ):
2006-04-19
Enter a game number (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ):
61.
The saved game is of unknown type!
2006-04-19
The saved game is of unknown type!
66.
Game:
2006-04-19
Game:
67.
Longest winning streak:
2006-04-19
Longest winning streak:
68.
Games played:
2006-04-19
Games played:
69.
Longest losing streak:
2006-04-19
Longest losing streak:
70.
Games won:
2006-04-19
Games won:
74.
Your names
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-27
Malcolm Hunter
75.
Your emails
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-16
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-10-27
malcolm.hunter@gmx.co.uk
78.
&Redeal
2006-04-19
&Redeal