Translations by Diego
Diego has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Click to enter a text
|
|
| 2008-09-27 |
Haga click para escribir un texto
|
|
| 13. |
Insert &Image
|
|
| 2008-09-27 |
Insertar &imagen
|
|
| 2008-09-27 |
Insertar &imagen
|
|
| 14. |
Insert &Formula
|
|
| 2008-09-27 |
Insertar &Formula
|
|
| 16. |
Cannot open file '%1'
|
|
| 2008-09-27 |
No se puede abrir el fichero '%1'
|
|
| 24. |
Property name
|
|
| 2008-09-27 |
Nombre del propietario
|
|
| 2008-09-27 |
Nombre del propietario
|
|
| 29. |
Clear graph
|
|
| 2008-09-27 |
Limpiar Gráfico
|
|
| 30. |
Configure graph...
|
|
| 2008-09-27 |
Configurar Gráfico...
|
|
| 31. |
Configure graph
|
|
| 2008-09-27 |
Configurar gráfico
|
|
| 32. |
Edit properties of %1
|
|
| 2008-09-27 |
Editar propiedaes de %1
|
|
| 2008-09-27 |
Editar propiedaes de %1
|
|
| 33. |
Clear graph %1
|
|
| 2008-09-27 |
Limpiar gráfico %1
|
|
| 47. |
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
|
|
| 2008-09-27 |
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
|
|
| 48. |
Vladimir Kuznetsov
|
|
| 2008-09-27 |
Vladimir Kuznetsov
|
|
| 63. |
Selection pointer
|
|
| 2008-09-27 |
Punto de Seleción
|
|
| 68. |
Sync selection
|
|
| 2008-09-27 |
Sincronizar seleccion
|
|
| 2008-09-27 |
Sincronizar seleccion
|
|
| 73. |
Documentation error
|
|
| 2008-09-27 |
Error de documentacion
|
|
| 2008-09-27 |
Error de documentacion
|
|
| 74. |
Documentation for %1 not available.
|
|
| 2008-09-27 |
Documentacion para %1 no disponible
|
|
| 78. |
Wikipedia error
|
|
| 2008-09-27 |
Error de Wikipedia
|
|
| 177. |
Decrease:
|
|
| 2008-09-27 |
Disminuir
|
|
| 2008-09-27 |
Disminuir
|
|
| 185. |
The number of partcles of this gas.
|
|
| 2008-09-27 |
Número de particulas en el gas
|
|
| 187. |
Concentration:
|
|
| 2008-09-27 |
Concentración:
|
|
| 188. |
Particles mass:
|
|
| 2008-09-27 |
Masa de las Particulas:
|
|
| 189. |
The mass of one particle
|
|
| 2008-09-27 |
La masa de una particula:
|
|
| 2008-09-27 |
La masa de una particula:
|
|
| 194. |
Number of digits:
|
|
| 2008-09-27 |
Número de digitos
|
|
| 2008-09-27 |
Número de digitos
|
|
| 195. |
X :
|
|
| 2008-09-27 |
X:
|
|
| 196. |
Y :
|
|
| 2008-09-27 |
Y:
|
|
| 211. |
Display precision:
|
|
| 2008-09-27 |
Precision del display
|
|
| 213. |
Show tips when creating objects
|
|
| 2008-09-27 |
Mostrar consejos cuando se esten creando objetos
|
|
| 2008-09-27 |
Mostrar consejos cuando se esten creando objetos
|
|
| 214. |
Enable OpenGL (EXPERIMENTAL)
|
|
| 2008-09-27 |
Activar OpenGL (EN PRUEBAS)
|
|
| 215. |
Open wikipedia in external browser
|
|
| 2008-09-27 |
Abrir Wikipedia en un navegador externo
|
|
