|
224.
|
|
|
Greek 'lithos' means 'stone'
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:8
|
|
|
|
O Grego 'lithos' significa 'pedra'
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:365
|
|
225.
|
|
|
Greek 'beryllos' for 'light-green stone'
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:10
|
|
|
|
Do grego 'beryllos' para 'pedra verde-amarela'
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:367
|
|
227.
|
|
|
Latin 'carboneum' for carbon
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:14
|
|
|
|
Do Latim 'carboneum' para carvão
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:371
|
|
228.
|
|
|
Latin 'nitrogenium' ('forms saltpeter')
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:16
|
|
|
|
Do Latim 'nitrogenium' ('forma sal')
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:373
|
|
232.
|
|
|
Arabic 'natrun' for 'soda'
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:24
|
|
|
|
Do árabe 'natrun' para 'soda'
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:381
|
|
261.
|
|
|
Named after the mineral zircon
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:82
|
|
|
|
Nome derivado do mineral zircão
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:439
|
|
267.
|
|
|
Named after the asteroid Pallas
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:94
|
|
|
|
Nome derivado do asteróide Palas
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:451
|
|
270.
|
|
|
Named after 'Indigo' because of its blue spectrum
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:100
|
|
|
|
Derivado de 'Indigo' devido ao seu espectro azul
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:457
|
|
271.
|
|
|
Latin 'stannum' for tin
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:102
|
|
|
|
Do latim 'stannum' para estanho
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:459
|
|
273.
|
|
|
Latin 'tellus' or 'telluris' for 'Planet Earth'
|
|
|
i18n: file: element_tiny.xml:106
|
|
|
|
Do latim 'tellus' (ou 'telluris') para 'Planeta Terra'
|
|
Translated by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:463
|