Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 320 results
1.
Internationalized string with an %1
Nemzetköziesített sztring: %1
Translated by Tamas Szanto
Located in interpreter/executer.cpp:272
2.
The %1 command accepts no parameters.
A(z) %1 parancs nem fogad el paramétereket.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in interpreter/executer.cpp:273
3.
The %2 command was called with %3 but needs 1 parameter.
The %2 command was called with %3 but needs %1 parameters.
A(z) %2 parancs %3 argumentummal lett meghívva, de csak 1 argumentumot igényel.
Translated by Kristóf Kiszel
A(z) %2 parancs %3 argumentummal lett meghívva, de csak %1 argumentumot igényel.
Translated by Kristóf Kiszel
Located in interpreter/executer.cpp:283
4.
The %2 command was called with %3 but only accepts 1 parameter.
The %2 command was called with %3 but only accepts %1 parameters.
A(z) %2 parancs %3 argumentummal lett meghívva, de csak 1 argumentumot tud elfogadni.
Translated by Kristóf Kiszel
A(z) %2 parancs %3 argumentummal lett meghívva, de csak %1 argumentumot tud elfogadni.
Translated by Kristóf Kiszel
Located in interpreter/executer.cpp:285
5.
The %1 command only accepts a string as its parameter.
A(z) %1 parancs csak karakterláncot fogad el paraméternek.
Translated by Balázs Úr
Located in interpreter/executer.cpp:303
6.
The %1 command only accepts strings as its parameters.
A(z) %1 parancs csak karakterláncot fogad el paraméternek.
Translated by Balázs Úr
Located in interpreter/executer.cpp:305
7.
The %1 command only accepts a number as its parameter.
A(z) %1 parancs csak számot fogad el paraméternek.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in interpreter/executer.cpp:310
8.
The %1 command only accepts numbers as its parameters.
A(z) %1 parancs csak számokat fogad el paraméternek.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in interpreter/executer.cpp:312
9.
The %1 command only accepts an answer as its parameter.
A(z) %1 parancs csak választ fogad el paraméternek.
Translated by Tamas Szanto
Located in interpreter/executer.cpp:317
10.
The %1 command only accepts answers as its parameters.
A(z) %1 parancs csak válaszokat fogad el paraméternek.
Translated by Tamas Szanto
Located in interpreter/executer.cpp:319
110 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.