Translations by Jean Cayron

Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1.
The file sounds.xml was not found in $KDEDIR/share/apps/klettres/ Please install this file and start KLettres again.
2009-07-25
Li fitchî sounds.xml n' a nén stî trové dins $KDEDIR/share/apps/klettres/ Astalez ci fitchî la et s' renondez KLetes s' i vs plait.
2.
KLettres - Error
2009-07-25
KLetes - Aroke
4.
Play a new sound
2009-07-25
Djouwer novea son
10.
Show &Menubar
2009-07-25
Mostrer l' bår di &dressêye
13.
L&evel
2009-07-25
Liv&ea
16.
&Language
2009-07-25
&Lingaedje
30.
(Level %1)
2009-07-25
(Livea %1)
31.
Show Menubar
2009-07-25
Mostrer l' bår di dressêye
32.
Hide Menubar
2009-07-25
Catchî l' bår di dressêye
111.
Your names
2009-11-21
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
112.
Your emails
2009-11-21
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-05
LorintHendschel@skynet.be