Ubuntu
kdeedu package

Browsing Kazakh translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kig”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
441.
Move %1 Objects
(no translation yet)
Located in modes/moving.cc:157
444.
%1 Objects
(no translation yet)
474.
%1 Object
%1 Objects
%1 нысан
Translated by Sairan Kikkarin
(no translation yet)
Translated by Sairan Kikkarin
Located in modes/popup.cc:209 modes/popup.cc:1153
1038.
Remove %1 Objects
(no translation yet)
Located in kig/kig_commands.cpp:99
1039.
Add %1 Objects
(no translation yet)
Located in kig/kig_commands.cpp:111
1071.
Enable/disable hidden objects visibility.
(no translation yet)
Located in kig/kig_part.cpp:326
1082.
Hide %1 Object
Hide %1 Objects
%1 нысанды жасыру
Translated by Harald Sitter
(no translation yet)
Translated by Harald Sitter
Located in kig/kig_part.cpp:900
1083.
Show %1 Object
Show %1 Objects
%1 нысанды көрсету
Translated by Harald Sitter
(no translation yet)
Translated by Harald Sitter
Located in kig/kig_part.cpp:919
1107.
Are you sure you want to delete this type?
Are you sure you want to delete these %1 types?
Осы %1 түрлерін шын өшірмексіз бе?
Translated by Harald Sitter
(no translation yet)
Translated by Harald Sitter
Located in modes/typesdialog.cpp:426
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Sairan Kikkarin.