Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 69 results
1.
Open &Gallery...
(no translation yet)
Located in keduca/keduca.cpp:67 keducabuilder/keducabuilder.cpp:116
3.
&Add...
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:124
4.
&Edit...
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:125
5.
&Up
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:127
6.
&Down
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:128
19.
Compress the file
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:409
22.
Overwrite
(no translation yet)
Located in keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452
23.
If you want to share this document, it is better to copy the images to the same folder as the document.
Do you want to copy images?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:462
24.
Copy Images
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:464
25.
Do Not Copy
(no translation yet)
Located in keducabuilder/keducabuilder.cpp:464
110 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abd el rahman Ghareeb, metehyi.