|
|
34.
|
|
|
Calculate
|
|
|
|
|
ক্যালসিয়াম
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
গণনা করো
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
src/kalzium.cpp:336
|
|
|
96.
|
|
|
Year:
|
|
|
i18n: file: src/timewidget.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl1)
|
|
|
|
|
অনুসন্ধান তথ্য
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
সাল:
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:95
|
|
|
100.
|
|
|
Maximum &value:
|
|
|
i18n: file: src/spectrumview.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label2)
|
|
|
|
|
বেশ বড় আকারের অণু
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
সর্বোচ্চ মা&ন:
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
128.
|
|
|
State of Matter
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:319
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabStateOfMatter)
|
|
|
|
|
পদার্থের &অবস্থা
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
পদার্থের অবস্থা
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
132.
|
|
|
Family
|
|
|
i18n: file: src/settings_colors.ui:405
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabFamily)
|
|
|
|
|
স&ময়তালিকা প্রদর্শন করো
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
পরিবার
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59 src/exportdialog.cpp:135 src/kalziumschemetype.cpp:260
|
|
|
149.
|
|
|
Mass
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicMassGradient)
i18n: file: src/calculator/concCalculator.ui:81
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSltType)
i18n: file: src/calculator/concCalculator.ui:252
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, amtSlvtType)
i18n: file: src/calculator/nuclearCalculator.ui:411
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, initAmtType)
i18n: file: src/calculator/nuclearCalculator.ui:435
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, finalAmtType)
i18n: file: data/knowledge.xml:70
i18n: file: data/knowledge.xml:135
|
|
|
|
|
পিতল
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
ভর
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:326 rc.cpp:787 rc.cpp:878 rc.cpp:1596 rc.cpp:1612 rc.cpp:2256
rc.cpp:2324 src/exportdialog.cpp:126 src/detailinfodlg.cpp:333
|
|
|
150.
|
|
|
Boiling Point
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicBoilingPointGradient)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:74
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:395
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
|
|
|
|
|
স্ফূটনাঙ্ক:
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
স্ফূটনাঙ্ক
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:329 rc.cpp:537 rc.cpp:642 src/kalziumgradienttype.cpp:343
src/exportdialog.cpp:134 src/elementdataviewer.cpp:247
src/detailinfodlg.cpp:214
|
|
|
152.
|
|
|
Electronegativity
|
|
|
i18n: file: src/settings_gradients.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_LogarithmicElectronegativityGradient)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:64
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:385
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
|
|
|
|
|
তড়িত্-ঋণাত্মকতা
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
তড়িৎ-ঋণাত্মকতা
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:335 rc.cpp:531 rc.cpp:636 src/exportdialog.cpp:130
src/elementdataviewer.cpp:234 src/detailinfodlg.cpp:263
|
|
|
156.
|
|
|
Calc
|
|
|
i18n: file: src/molcalcwidgetbase.ui:71
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, calcButton)
|
|
|
|
|
ক্যালসিয়াম
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
গণনা করো
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
|
FIXME |
|
Located in
rc.cpp:222
|
|
|
176.
|
|
|
Atomic Radius
|
|
|
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:79
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_x)
i18n: file: src/plotsetupwidget.ui:400
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, KCB_y)
i18n: file: data/knowledge.xml:252
i18n: file: data/knowledge.xml:261
i18n: file: data/knowledge.xml:266
i18n: file: data/knowledge.xml:278
|
|
|
|
|
পারমাণবিক ব্যাসার্ধ:
|
|
Translated by
Progga
|
|
Reviewed by
Progga
|
| In upstream: |
|
পারমাণবিক ব্যাসার্ধ
|
|
|
Suggested by
Progga
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:540 rc.cpp:645 rc.cpp:2441 rc.cpp:2451 rc.cpp:2455 rc.cpp:2469
src/elementdataviewer.cpp:254
|
