|
2.
|
|
|
Sounds
|
|
|
|
Sonoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Sonoroj
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:218
|
|
5.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
Restarti
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Relanĉu
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:273
|
|
6.
|
|
|
Enter Your Name
|
|
|
|
Enigu vian &nomon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Bonvolu enigi &nomon:
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:451
|
|
8.
|
|
|
Restart the game
|
|
|
|
Restarti la ludon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Rekomencu la ludon
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:741
|
|
9.
|
|
|
Quit Blinken
|
|
|
|
Fermi Blinken
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Forigu el blinKen
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:743
|
|
10.
|
|
|
View Highscore Table
|
|
|
|
Montri rekordotabelon
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Rigardu Rikordan Tabelon
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:744
|
|
13.
|
|
|
2nd Level
|
|
|
|
Dua nivelo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
2a Nivelo
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:753
|
|
14.
|
|
|
1st Level
|
|
|
|
Unua nivelo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
1a Nivelo
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:754
|
|
15.
|
|
|
Random Level
|
|
|
|
Hazarda nivelo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Hazarda Nivelo
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:755
|
|
16.
|
|
|
Press the key for this button
|
|
|
|
Premu la klavon por ĉi tiu butono
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Premu la klavon por tiu butono
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
blinken.cpp:756
|