Translations by Vijay Kiran Kamuju
Vijay Kiran Kamuju has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Executive
|
|
2008-01-15 |
ఎక్సెక్యుటివ్
|
|
2. |
Envelope B5
|
|
2008-01-15 |
లిఫాఫా బి5
|
|
3. |
Envelope #10
|
|
2008-01-15 |
లిఫాఫా #10
|
|
4. |
Envelope DL
|
|
2008-01-15 |
లిఫాఫా డిఎల్
|
|
5. |
PageRegion
|
|
2008-01-15 |
పుట ప్రదేశం
|
|
6. |
Media Source
|
|
2008-01-15 |
మీడియా మూలం
|
|
9. |
150 DPI
|
|
2008-01-15 |
150 డిపిఐ
|
|
10. |
300 DPI
|
|
2008-01-15 |
300 డిపిఐ
|
|
11. |
600 DPI
|
|
2008-01-15 |
600 డిపిఐ
|
|
12. |
1200 DPI
|
|
2008-01-15 |
1200 డిపిఐ
|
|
13. |
2400 DPI
|
|
2008-01-15 |
2400 డిపిఐ
|
|
14. |
Double-Sided Printing
|
|
2008-01-15 |
రెండువైపులా ప్రచురణ
|
|
15. |
Long Edge (Standard)
|
|
2008-01-15 |
పొడవు అంచు (ప్రమాణం)
|
|
16. |
Short Edge (Flip)
|
|
2008-01-15 |
చిన్న అంచు (పల్టి)
|
|
17. |
US Letter
|
|
2008-01-15 |
యూఎస్ లేఖ
|
|
18. |
US Legal
|
|
2008-01-15 |
యూఎస్ లీగల్
|
|
19. |
US Executive
|
|
2008-01-15 |
యూఎస్ ఎక్సెక్యూటివ్
|
|
20. |
US Tabloid
|
|
2008-01-15 |
యూఎస్ టాబ్లాయిడ్
|
|
21. |
A3
|
|
2008-01-15 |
ఏ3
|
|
22. |
Media Type
|
|
2008-01-15 |
మీడియా రకం
|
|
23. |
Plain Paper
|
|
2008-01-15 |
సాధారణ కాగితం
|
|
24. |
Bond Paper
|
|
2008-01-15 |
బాండ్ కాగితం
|
|
25. |
Special Paper
|
|
2008-01-15 |
స్పెషల్ కాగితం
|
|
26. |
Transparency
|
|
2008-01-15 |
ట్రాంస్పెరెంసీ
|
|
27. |
Glossy Paper
|
|
2008-01-15 |
గ్లాసీ కాగితం
|
|
28. |
Tray
|
|
2008-01-15 |
ట్రే
|
|
31. |
CMYK Color
|
|
2008-01-15 |
సిఎంవైకె రంగు
|
|
32. |
CMY Color
|
|
2008-01-15 |
సిఎంవై రంగు
|
|
34. |
600x300 DPI
|
|
2008-01-15 |
600x300 డిపిఐ
|
|
35. |
CRET Color
|
|
2008-01-15 |
సిరెట్ రంగు
|
|
36. |
Duplexer
|
|
2008-01-15 |
డూప్లెక్సర్
|
|
37. |
Address - 1 1/8 x 3 1/2"
|
|
2008-01-15 |
చిరునామా - 1 1/8 x 3 1/2"
|
|
38. |
Large Address - 1 4/10 x 3 1/2"
|
|
2008-01-15 |
పెద్ద చిరునామా - 1 4/10 x 3 1/2"
|
|
39. |
Return Address - 3/4 x 2"
|
|
2008-01-15 |
తిరుగు చిరునామా - 3/4 x 2"
|
|
40. |
Shipping Address - 2 5/16 x 4"
|
|
2008-01-15 |
షిప్పింగ్ చిరునామా - 2 5/16 x 4"
|
|
41. |
Internet Postage 2-Part - 2 1/4 x 7 1/2"
|
|
2008-01-15 |
ఇంటర్నెట్ పోస్టెజ్ 2-భాగం - 2 1/4 x 7 1/2"
|
|
42. |
Internet Postage 3-Part - 2 1/4 x 7"
|
|
2008-01-15 |
ఇంటర్నెట్ పోస్టెజ్ 3-భాగం - 2 1/4 x 7"
|
|
43. |
File Folder - 9/16 x 3 7/16"
|
|
2008-01-15 |
దస్త్రపు ఫోల్డర్ - 9/16 x 3 7/16"
|
|
44. |
Hanging Folder - 9/16 x 2"
|
|
2008-01-15 |
వేలాడె ఫోల్డర్ - 9/16 x 2"
|
|
45. |
3.5" Disk - 2 1/8 x 2 3/4"
|
|
2008-01-15 |
3.5" డిస్క్ - 2 1/8 x 2 3/4"
|
|
46. |
136 DPI
|
|
2008-01-15 |
136 డిపిఐ
|
|
47. |
203 DPI
|
|
2008-01-15 |
203 డిపిఐ
|
|
49. |
Normal
|
|
2008-01-15 |
సామాన్య
|
|
50. |
FanFoldUS
|
|
2008-01-15 |
ఫేన్ ఫొల్డ్ యూఎస్
|
|
51. |
60 DPI
|
|
2008-01-15 |
60 డిపిఐ
|
|
52. |
120x60 DPI
|
|
2008-01-15 |
120x60 డిపిఐ
|
|
53. |
180 DPI
|
|
2008-01-15 |
180 డిపిఐ
|
|
54. |
360x180 DPI
|
|
2008-01-15 |
360x180 డిపిఐ
|
|
55. |
360 DPI
|
|
2008-01-15 |
360 డిపిఐ
|
|
56. |
60x72 DPI
|
|
2008-01-15 |
60x72 డిపిఐ
|