Translations by Cynthia Cheung
Cynthia Cheung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Run:
|
|
| 2007-04-15 |
執行:
|
|
| 2. |
Task-Oriented Menu
|
|
| 2007-04-17 |
以任務為本的選單
|
|
| 3. |
Configure This Menu
|
|
| 2007-04-15 |
設定這個選單
|
|
| 4. |
Clear History
|
|
| 2007-04-15 |
清除記錄
|
|
| 5. |
No Entries
|
|
| 2007-04-17 |
没有输入
|
|
| 2007-04-15 |
沒有輸入
|
|
| 6. |
Unknown
|
|
| 2007-04-15 |
不明
|
|
| 7. |
%1 (%2)
|
|
| 2007-04-15 |
%1 (%2)
|
|
| 8. |
%1 Menu Editor
|
|
| 2007-04-15 |
%1 選單編輯工具
|
|
| 9. |
Add This Task to Panel
|
|
| 2007-04-17 |
把這項任務新增至面板
|
|
| 10. |
Modify This Task...
|
|
| 2007-04-17 |
修訂這項任務
|
|
| 11. |
Remove This Task...
|
|
| 2007-04-17 |
移除這項任務…
|
|
| 12. |
Insert New Task...
|
|
| 2007-04-17 |
插入新增任務...
|
|
| 13. |
Tasks
|
|
| 2007-04-17 |
任務
|
|
| 14. |
More Applications
|
|
| 2007-04-15 |
更多的應用程式
|
|
| 15. |
Destinations
|
|
| 2007-04-15 |
目的地
|
|
| 16. |
Run Command...
|
|
| 2007-04-18 |
執行指令...
|
|
| 2007-04-17 |
執行命令...
|
|
| 17. |
Recently Used Items
|
|
| 2007-04-15 |
最近使用的項目
|
|
| 18. |
Recent Documents
|
|
| 2007-04-15 |
最近存取文件
|
|
| 19. |
Recent Applications
|
|
| 2007-04-15 |
最近使用的程式
|
|
| 20. |
Special Items
|
|
| 2007-04-15 |
特殊項目
|
|
| 21. |
Logout %1
|
|
| 2007-04-15 |
登出 %1
|
|
| 22. |
The "%2" Task
|
|
| 2007-04-17 |
"%2" 任務
|
|
| 24. |
Remove Task?
|
|
| 2007-04-17 |
移除任務?
|
|
