Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: appletproxy, clockapplet, desktop-kdebase, dockbarextension and 83 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Acehnese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-24 15:23:11 UTC 2008-11-24 alun
Afar 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-30 07:01:07 UTC 2009-08-30 Charif AYFARAH
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 16:46:03 UTC 2006-04-21 Frikkie Thirion
Akan 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-04-07 04:44:49 UTC 2007-04-07 Chris
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-26 01:08:13 UTC 2009-01-26 Vilson Gjeci
Amharic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-31 20:03:01 UTC 2006-05-31 Grom
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-11 17:12:14 UTC 2009-05-11 Khaled Hosny
Aragonese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-12 21:43:20 UTC 2006-10-12 Miguel Angel Perez San...
Armenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-05 07:40:01 UTC 2006-10-05 Սահակ
Assamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-30 09:27:44 UTC 2006-07-30 Himangshu Saikia
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-13 05:44:51 UTC 2008-08-13 ivarela
Aymara 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-06 09:20:57 UTC 2009-02-06 Pedro García
Azerbaijani 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-25 14:14:44 UTC 2006-10-25 Elxan İsmayılov
Baluchi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-05 23:23:24 UTC 2008-11-05 Mostafa Daneshvar
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:10:57 UTC 2006-04-21 marcos
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-10 15:23:35 UTC 2006-06-10 kni
Bengali 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-06-05 04:54:04 UTC 2006-06-05 Khandakar Mujahidul Islam
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2007-06-05 10:56:58 UTC 2007-06-05 Jasmin Klipić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:24:10 UTC 2006-04-21 Lisiane Sztoltz Teixeira
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 16:51:24 UTC 2006-04-21 Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-04-21 16:47:34 UTC 2006-04-21 Radostin Radnev
Burmese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-08 13:42:27 UTC 2009-03-08 Lin
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 16:56:53 UTC 2006-04-21 Albert Astals Cid
Cebuano 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-07 06:13:53 UTC 2006-07-07 Ren² Gabás
Central Sama 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-07 09:32:40 UTC 2009-07-07 Sinama.org
Chechen 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-30 03:42:08 UTC 2009-06-30 Bjaziyn Jimran
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-29 07:25:30 UTC 2006-05-29 Ev Law
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-04-21 18:02:26 UTC 2006-04-21 Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:01:46 UTC 2006-04-21 Woodman Tuen
Cornish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-23 21:08:12 UTC 2008-11-23 pokorny
Corsican 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-02 07:03:35 UTC 2006-06-02 Matteu
Creek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-13 21:49:21 UTC 2008-03-13 jimsel
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-13 15:58:30 UTC 2006-10-13 Renato Pavičić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 16:54:55 UTC 2006-04-21 Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:20:54 UTC 2006-04-21 Erik Kjær Pedersen
Dari Persian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-25 04:25:00 UTC 2009-08-25 Sadeq Z.
Divehi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-05 21:00:11 UTC 2009-05-05 Huxain
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:32:27 UTC 2006-04-21 Rinse de Vries
Dzongkha 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 2008-05-19 08:47:48 UTC 2008-05-19
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-26 20:54:35 UTC 2006-05-26 David Symons
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-12 19:25:41 UTC 2006-05-12 Matthew Lange
English (New Zealand) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-02 03:35:14 UTC 2006-06-02 James Li
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:17:11 UTC 2006-04-21 Malcolm Hunter
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-05 12:31:29 UTC 2006-06-05 OlivierWeb
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:12:57 UTC 2006-04-21 Marek Laane
Faroese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-07-03 21:29:20 UTC 2007-07-03 Árant Løkjá
Filipino 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-03 13:08:15 UTC 2006-06-03 headlessspider
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:08:41 UTC 2006-04-21 Ilpo Kantonen
Franco-Provençal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-03 17:21:47 UTC 2008-05-03 Alekĉjo
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:06:59 UTC 2006-04-21 Nicolas Ternisien
Frisian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2007-06-06 11:24:15 UTC 2007-06-06 berend
Friulian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-12-11 22:21:24 UTC 2008-12-11 Baro
Gaelic; Scottish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-30 08:47:43 UTC 2009-01-30 Seumas
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-01-22 19:29:28 UTC 2008-01-22 Adrián Chaves
Georgian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-08-29 07:38:29 UTC 2007-08-29 zurab kumsiashvili
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-15 16:31:48 UTC 2006-05-15 Stephan Johach
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:18:56 UTC 2006-04-21 Spiros Georgaras
Greenlandic (Kalaallisut) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-02-27 01:59:17 UTC 2007-02-27 Aputsiaq Blytmann
Gujarati 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-21 11:45:32 UTC 2007-05-21 rak3sh
Haitian; Haitian Creole 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-02 23:01:10 UTC 2006-10-02 Ismenor
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:02:27 UTC 2006-04-21 Israel Berger
Hiligaynon 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-12 13:08:09 UTC 2007-11-12 obiwankamote
Hindi 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-04-21 16:59:14 UTC 2006-04-21 Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-30 08:48:29 UTC 2009-04-30 Ugra Dániel
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:47:41 UTC 2006-04-21 Arnar Leosson
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-28 15:57:07 UTC 2006-05-28 Andy Apdhani
Ingush 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-02 06:09:56 UTC 2009-07-02 Bjaziyn Jimran
Interlingua 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-12 10:48:02 UTC 2006-08-12 krino
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:04:33 UTC 2006-04-21 Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:45:50 UTC 2006-04-21 Andrea RIZZI
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:23:45 UTC 2006-04-21 Fumiaki Okushi
Javanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-20 00:46:07 UTC 2007-04-20 Andika Triwidada
Kabyle 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-02-01 19:23:17 UTC 2009-02-01 yugurten
Kannada 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-01 08:00:35 UTC 2006-06-01 Thejesh GN
Kashubian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-15 18:00:12 UTC 2006-07-15 Michôł Òstrowsczi
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-27 18:04:55 UTC 2006-08-27 Sairan Kikkarin
Khmer 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:42:47 UTC 2006-04-21 Keo Sophon
Kinyarwanda 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:59:25 UTC 2006-04-21 Viateur
Kirghiz 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-28 04:23:18 UTC 2006-09-28 Канат Зайитов
Klingon 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-18 11:07:59 UTC 2006-09-18 Bokkie
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-22 15:34:13 UTC 2009-04-22 Jihui Choi
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-06 17:50:31 UTC 2006-07-06 mazlum
Kurdish (Sorani) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-09-18 19:45:51 UTC 2007-09-18 akam_ku
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Lao 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-05 09:27:32 UTC 2008-07-05 Antibiotic
Latin 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2006-12-09 01:33:09 UTC 2006-12-09 Siva
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:39:59 UTC 2006-04-21 Maris Nartiss
Limburgian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-26 19:28:10 UTC 2008-10-26 ruudruud
Lingala 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-04 10:37:21 UTC 2007-04-04 Etienne Ruedin
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:40:22 UTC 2006-04-21 Donatas Glodenis
Lojban 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-19 07:42:21 UTC 2006-10-19 Paul Dufresne
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-31 20:57:54 UTC 2008-03-31 Peter Hürlimann
Lower Sorbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-07-20 16:32:05 UTC 2007-07-20 pe7er
Luxembourgish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-22 16:12:28 UTC 2008-10-22 René Brandenburger
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:37:55 UTC 2006-04-21 Bozidar Proevski
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:36:03 UTC 2006-04-21 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Malayalam 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-12 23:10:01 UTC 2006-07-12 പ്രതീഷ് പ്രകാശ്
Maltese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-03-02 00:31:42 UTC 2008-03-02 David
Maori 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-19 03:44:25 UTC 2008-05-19 John C Barstow
Marathi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-11 10:11:10 UTC 2007-05-11 Utkarshraj Atmaram
Min Nan Chinese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-05-21 14:35:26 UTC 2008-05-21 Chhiumui
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-05-22 06:45:43 UTC 2009-05-22 Munkhbaatar
Navaho 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-01 10:59:30 UTC 2006-06-01 Aaron Tippetts
Neapolitan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-07-21 16:13:49 UTC 2006-07-21 Andrea Frullone
Nepali 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-01 12:54:48 UTC 2009-07-01 sarojdhakal
Northern Sami 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:58:33 UTC 2006-04-21 Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-16 09:49:17 UTC 2008-02-16 Knut Yrvin
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-16 08:52:06 UTC 2008-02-16 Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-06 16:56:51 UTC 2009-09-06 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Oromo 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-02 06:33:21 UTC 2009-03-02 Iskander
Ossetian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-02 19:12:41 UTC 2009-06-02 Vjaĉeslav Ivanov
Pashto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-07 11:21:31 UTC 2006-09-07
Persian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2007-06-06 09:47:53 UTC 2007-06-06 Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:28:00 UTC 2006-04-21 Krzysztof Lichota
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:26:03 UTC 2006-04-21 José Nuno Pires
Portuguese (Portugal) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-26 21:44:56 UTC 2006-05-26 Paulo Gomes
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:22:35 UTC 2006-04-21 Amanpreet Singh Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-03-29 21:54:53 UTC 2008-03-29 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:12:59 UTC 2006-04-21 Gregory Mokhin
Sardinian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-10-02 09:49:58 UTC 2007-10-02 Massimeddu
Scots 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-05 00:00:23 UTC 2006-06-05 Alan Rae
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:52:24 UTC 2006-04-21 Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:50:15 UTC 2006-04-21 Chusslove Illich
Shona 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-20 22:40:38 UTC 2009-04-20 Hati
Shuswap 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-12-06 15:58:35 UTC 2007-12-06 Neskie Manuel
Silesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-30 14:36:40 UTC 2009-07-30 Jakob Grabizna
Sindhi 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-11-12 11:50:52 UTC 2006-11-12 عبدالرحيم
Sinhalese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-07 08:57:59 UTC 2006-08-07 Aravinda
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:54:19 UTC 2006-04-21 Stanislav Visnovsky
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:55:52 UTC 2006-04-21 Gregor Rakar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-05-09 02:52:03 UTC 2009-05-09 Julian Alarcon
Spanish (Spain) 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 2006-06-06 08:20:35 UTC 2006-06-06
Swahili 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-27 11:26:45 UTC 2007-04-27 omundu
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:16:29 UTC 2006-04-21 Stefan Asserhäll
Syriac 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-07-26 19:03:37 UTC 2008-07-26 sahroyo
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-05-22 05:54:19 UTC 2006-05-22 Aldous Peñaranda
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:10:38 UTC 2006-04-21 Zhakanini
Tatar 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-07 10:42:28 UTC 2008-11-07 Azamat S. Kalimoulline
Telugu 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2007-03-06 20:36:39 UTC 2007-03-06 M.Sarath Chandra
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-03-13 03:53:00 UTC 2009-03-13 Roys Hengwatanakul
Tigrinya 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-21 02:45:47 UTC 2006-09-21 Yonas Abraham
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
Tsonga 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-29 09:03:32 UTC 2008-09-29 Ernest Mashele
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:07:03 UTC 2006-04-21 Adem Alp YILDIZ
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:05:35 UTC 2006-04-21 Eugene Onischenko
Urdu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-05 12:49:30 UTC 2006-06-05 Saadat Saeed
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-16 07:03:32 UTC 2009-06-16 Muhammadjan
Uzbek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:04:52 UTC 2006-04-21 Mashrab Kuvatov
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-06-01 22:06:50 UTC 2009-06-01 hieu_starcraft
Walloon 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-15 03:22:32 UTC 2008-01-15 Pablo Saratxaga
Welsh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 16:53:17 UTC 2006-04-21 Thierry Vignaud
Yiddish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-06-14 13:55:06 UTC 2006-06-14 Anschel Schaffer-Cohen
Zazaki 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-11-24 11:30:38 UTC 2007-11-24 Dersim Munzur
Zulu 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-07 05:02:37 UTC 2009-04-07 Xolani1990
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated