Translations by Richard Fric
Richard Fric has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Pager Layout
|
|
| 2006-08-25 |
Rozloženie stránkovača
|
|
| 5. |
&1
|
|
| 2007-11-02 |
&1
|
|
| 6. |
&2
|
|
| 2007-11-02 |
&2
|
|
| 7. |
&3
|
|
| 2007-11-02 |
&3
|
|
| 10. |
&Window Thumbnails
|
|
| 2006-08-25 |
Miniatúry o&kna
|
|
| 11. |
&Window Icons
|
|
| 2006-08-25 |
Ikony o&kna
|
|
| 12. |
Text Label
|
|
| 2006-08-25 |
Textový popisok
|
|
| 13. |
Desktop N&umber
|
|
| 2006-08-25 |
Čí&slo pracovnej plochy
|
|
| 14. |
Desktop N&ame
|
|
| 2006-08-25 |
M&eno pracovnej plochy
|
|
| 15. |
N&o Label
|
|
| 2006-08-25 |
Žiadny popisok
|
|
| 16. |
Background
|
|
| 2006-08-25 |
Pozadie
|
|
| 17. |
&Elegant
|
|
| 2006-08-25 |
&Elegantné
|
|
| 19. |
&Desktop Wallpaper
|
|
| 2006-08-25 |
&Tapeta pracovnej plochy
|
|
| 20. |
&Pager Options
|
|
| 2006-08-25 |
Možnosti &stránkovača
|
|
| 22. |
and 1 other
and %n others
|
|
| 2007-11-02 |
a 1 ďaľší
a %n ďaľšie
a %n ďaľších
|
|
| 23. |
One window:
%n windows:
|
|
| 2007-11-02 |
Jedno okno:
%n okná:
%n okien:
|
|
| 24. |
None
|
|
| 2006-08-25 |
Žiadne
|
|
| 25. |
Name
|
|
| 2006-08-25 |
Meno
|
|
| 26. |
Number
|
|
| 2006-08-25 |
Číslo
|
|
| 27. |
Virtual desktop label type
|
|
| 2006-08-25 |
Typ popisku virtuálnej pracovnej plochy
|
|
| 28. |
Plain
|
|
| 2006-08-25 |
Prázdne
|
|
| 29. |
Transparent
|
|
| 2006-08-25 |
Priesvitné
|
|
| 30. |
Live
|
|
| 2006-08-25 |
Živé
|
|
| 31. |
Virtual desktop background type
|
|
| 2006-08-25 |
Typ pozadia virtuálnej pracovnej plochy
|
|
| 32. |
Number of rows to arrange the desktop previews into
|
|
| 2006-08-25 |
Počet riadkov pre náhľad pracovných plôch
|
|
| 33. |
Show desktop preview?
|
|
| 2006-08-25 |
Zobraziť náhľad pracovnej plochy?
|
|
| 34. |
Show window icons in previews?
|
|
| 2006-08-25 |
Zobraziť ikony okien v náhľadoch?
|
|
