|
|
1.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
ប្រភេទ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43 ksmbstatus.cpp:51
|
|
|
2.
|
|
|
Resource
|
|
|
|
|
ធនធាន
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
3.
|
|
|
Mounted Under
|
|
|
|
|
បានម៉ោនក្រោម
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
This list shows the Samba and NFS shared resources mounted on your system from other hosts. The "Type" column tells you whether the mounted resource is a Samba or an NFS type of resource. The "Resource" column shows the descriptive name of the shared resource. Finally, the third column, which is labeled "Mounted under" shows the location on your system where the shared resource is mounted.
|
|
|
|
|
បញ្ជីនេះបង្ហាញធនធានដែលបានចែករំលែករបស់ Samba និង NFS ដែលបានម៉ោននៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នកពីម៉ាស៊ីនផ្សេងទៀត[nbsp]។ ជួរឈរ "ប្រភេទ" បង្ហាញថាតើធនធានដែលបានម៉ោន ជាប្រភេទធនធានរបស់ Samba ឬ NFS[nbsp]។ ជួរឈរ "ធនធាន" បង្ហាញឈ្មោះពិពណ៌នានៃធនធានដែលបានចែករំលែក[nbsp]។ ចុងក្រោយ ជួរឈរទីបីដែលត្រូវបានដាក់ស្លាក "បានម៉ោនក្រោម" វាបង្ហាញទីតាំងនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នកអំពីកន្លែងដែលធនធានបានចែករំលែកត្រូវបានម៉ោន[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmsambaimports.cpp:45
|
|
|
5.
|
|
|
Samba log file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ឯកសារកំណត់ហេតុរបស់ Samba[nbsp]៖
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
6.
|
|
|
Show opened connections
|
|
|
|
|
បង្ហាញការតភ្ជាប់ដែលបានបើក
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
7.
|
|
|
Show closed connections
|
|
|
|
|
បង្ហាញការតភ្ជាប់ដែលបានបិទ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Show opened files
|
|
|
|
|
បង្ហាញឯកសារដែលបានបើក
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Show closed files
|
|
|
|
|
បង្ហាញឯកសារដែលបានបិទ
|
|
Translated and reviewed by
Keo Sophon
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
|
|
10.
|
|
|
&Update
|
|
|
|
|
ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kcmsambalog.cpp:39
|
