Translations by Spiros Georgaras
Spiros Georgaras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KDE's application finder
|
|
| 2006-04-05 |
Εργαλείο αναζήτησης εφαρμογών του KDE
|
|
| 2. |
KAppfinder
|
|
| 2006-04-05 |
KAppfinder
|
|
| 3. |
(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2008-10-05 |
(c) 1998-2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 4. |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 2008-10-05 |
Matthias Hoelzer-Kluepfel
|
|
| 5. |
Tobias Koenig
|
|
| 2008-10-05 |
Tobias Koenig
|
|
| 6. |
Install .desktop files into directory <dir>
|
|
| 2006-04-05 |
Εγκατάσταση αρχείων .desktop στον κατάλογο <dir>
|
|
| 7. |
Your names
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2007-10-27 |
Στέργιος Δραχμής,Δημήτρης Καμενόπουλος,Σπύρος Γεωργαράς
|
|
| 8. |
Your emails
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-05 |
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sngeorgaras@otenet.gr
|
|
| 2007-10-27 |
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr
|
|
| 2007-10-27 |
sdramis@egnatia.ee.auth.gr,el97146@mail.ntua.gr,sng@hellug.gr
|
|
| 9. |
The application finder looks for non-KDE applications on your system and adds them to the KDE menu system. Click 'Scan' to begin, select the desired applications and then click 'Apply'.
|
|
| 2006-04-05 |
Το εργαλείο αναζήτησης εφαρμογών ψάχνει για εφαρμογές στο σύστημά σας και τις προσθέτει στο σύστημα μενού του KDE. Πατήστε 'Σάρωση' για να ξεκινήσει, επιλέξτε τις εφαρμογές που θέλετε και μετά πατήστε 'Εφαρμογή'.
|
|
| 10. |
Application
|
|
| 2006-04-05 |
Εφαρμογή
|
|
| 11. |
Description
|
|
| 2006-04-05 |
Περιγραφή
|
|
| 12. |
Command
|
|
| 2006-04-05 |
Εντολή
|
|
| 13. |
Summary:
|
|
| 2006-04-05 |
Περίληψη:
|
|
| 14. |
Scan
|
|
| 2006-04-05 |
Σάρωση
|
|
| 15. |
Select All
|
|
| 2008-10-05 |
Επιλογή όλων
|
|
| 16. |
Unselect All
|
|
| 2006-04-05 |
Προεπιλογή όλων
|
|
| 17. |
Summary: %1 application found
Summary: %1 applications found
|
|
| 2008-10-05 |
Περίληψη: βρέθηκε %1 εφαρμογή
Περίληψη: βρέθηκαν %1 εφαρμογές
|
|
| 18. |
%1 application was added to the KDE menu system.
%1 applications were added to the KDE menu system.
|
|
| 2008-10-05 |
%1 εφαρμογή προστέθηκε στο σύστημα μενού του KDE.
%1 εφαρμογές προστέθηκαν στο σύστημα μενού του KDE.
|
|
