Translations by Thierry Vignaud
Thierry Vignaud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Find Files/Folders
|
|
| 2009-07-18 |
Klask restroù/renkelloù
|
|
| 2. |
Shell
|
|
| 2009-07-18 |
Shell
|
|
| 7. |
Icons
|
|
| 2009-07-18 |
Arlunioù
|
|
| 14. |
Forte
|
|
| 2009-07-18 |
Forte
|
|
| 15. |
Qt Assistant
|
|
| 2009-07-18 |
Skoazeller Qt
|
|
| 16. |
Document Browser
|
|
| 2009-07-18 |
Furcher Teulioù
|
|
| 17. |
Data Display Debugger
|
|
| 2009-07-18 |
Dizraener Diskwel Roadoù
|
|
| 18. |
DDD
|
|
| 2009-07-18 |
DDD
|
|
| 19. |
Qt Designer
|
|
| 2009-07-18 |
Ergrafer Qt
|
|
| 20. |
Interface Designer
|
|
| 2009-07-18 |
Ergrafer etrefas
|
|
| 21. |
Qt DlgEdit
|
|
| 2009-07-18 |
Qt DlgEdit
|
|
| 22. |
Dialog Editor
|
|
| 2009-07-18 |
Aozer Formulennoù
|
|
| 23. |
Eclipse
|
|
| 2009-07-18 |
Eclipse
|
|
| 25. |
FormDesigner
|
|
| 2009-07-18 |
Ergrafer ar paperenn-reol
|
|
| 27. |
J2ME
|
|
| 2009-07-18 |
J2ME
|
|
| 28. |
Qt Linguist
|
|
| 2009-07-18 |
Qt Linguist
|
|
| 29. |
Translation Tool
|
|
| 2009-07-18 |
Ostilh troidigezh
|
|
| 30. |
Palm/Wireless Emulator
|
|
| 2009-07-18 |
Kendarvanerezh Palm/Wireless
|
|
| 31. |
Pose
|
|
| 2009-07-18 |
Pose
|
|
| 32. |
Sced
|
|
| 2009-07-18 |
Sced
|
|
| 34. |
Emacs
|
|
| 2009-07-18 |
Emacs
|
|
| 35. |
Text Editor
|
|
| 2009-07-18 |
Aozer skrid
|
|
| 36. |
gEdit
|
|
| 2009-07-18 |
gEdit
|
|
| 37. |
Vi IMproved
|
|
| 2009-07-18 |
Vi gwellaet
|
|
| 38. |
Lucid Emacs
|
|
| 2009-07-18 |
Lucid Emacs
|
|
| 39. |
Nano
|
|
| 2009-07-18 |
Nano
|
|
| 40. |
Nedit
|
|
| 2009-07-18 |
Nedit
|
|
| 41. |
Pico
|
|
| 2009-07-18 |
Pico
|
|
| 42. |
X Editor
|
|
| 2009-07-18 |
X Editor
|
|
| 43. |
X Emacs
|
|
| 2009-07-18 |
X Emacs
|
|
| 44. |
ClanBomber
|
|
| 2009-07-18 |
ClanBomber
|
|
| 45. |
Arcade Game
|
|
| 2009-07-18 |
C'hoari tavarn
|
|
| 46. |
Tetris-Like Game
|
|
| 2009-07-18 |
Ur c'hoari a seurt gant Tetris
|
|
| 47. |
Frozen Bubble
|
|
| 2009-07-18 |
Frozen Bubble
|
|
| 48. |
Gnibbles
|
|
| 2009-07-18 |
Gnibbles
|
|
| 50. |
Gnobots II
|
|
| 2009-07-18 |
Gnobots II
|
|
| 51. |
Mures
|
|
| 2009-07-18 |
Mures
|
|
| 53. |
Trophy
|
|
| 2009-07-18 |
Trophy
|
|
| 55. |
TuxRacer
|
|
| 2009-07-18 |
TuxRacer
|
|
| 56. |
XKobo
|
|
| 2009-07-18 |
XKobo
|
|
| 57. |
XSoldier
|
|
| 2009-07-18 |
XSoldier
|
|
| 58. |
Alephone
|
|
| 2009-07-18 |
Alephone
|
|
| 60. |
Alephone - No OpenGL
|
|
| 2009-07-18 |
Alephone (OpenGL ebet)
|
|
| 62. |
Batallion
|
|
| 2009-07-18 |
Batallion
|
|
| 63. |
Battleball
|
|
| 2009-07-18 |
Battleball
|
|
| 64. |
Ball Game
|
|
| 2009-07-18 |
C'hoari boulloù
|
|
| 65. |
cxhextris
|
|
| 2009-07-18 |
cxhextris
|
|
| 66. |
Rocks n Diamonds
|
|
| 2009-07-18 |
Rocks n Diamonds
|
|
| 67. |
Tactical Game
|
|
| 2009-07-18 |
C'hoari a vrezelekaouriezh
|
|
| 68. |
Scavenger
|
|
| 2009-07-18 |
Scavenger
|
|
