Translations by Freek de Kruijf
Freek de Kruijf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 32. |
Userspace
|
|
| 2009-07-17 |
Gebruikersruimte
|
|
| 105. |
CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile
|
|
| 2009-07-17 |
Het gedrag van de processor (CPU) heeft veel invloed op de prestaties van uw systeem en de capaciteit van uw accu. Hier kunt u bepalen welk beleid het beste past bij dit profiel
|
|
| 164. |
Through XScreensaver, PowerDevil may query the system if XSync is not available. It is necessary only if your system does not support XSync. If both of them are unavailable, PowerDevil will not be able to query idle time of the system
|
|
| 2009-07-17 |
Wanneer XSync niet beschikbaar is kan PowerDevil XScreensaver gebruiken om het systeem te volgen. Dit programma is alleen nodig als uw systeem geen ondersteuning heeft voor XSync. Wanneer beide niet beschikbaar zijn zal PowerDevil niet in staat zijn om de inactiviteit van uw computer te volgen
|
|
| 168. |
If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor
|
|
| 2009-07-17 |
Indien geactiveerd zal PowerDevil in staat zijn om energiebeheer voor uw monitor in te stellen
|
|
| 171. |
Through XTest, PowerDevil is able to fake user activity, preventing suspension loops. If it is not available, loops might occur
|
|
| 2009-07-17 |
Met behulp van XTest kan PowerDevil gebruikersactiviteit nabootsen en op die manier ondebreeklussen voorkomen. Wanneer niet beschikbaar kunnen dergelijke lussen zich voordoen
|
|
