Translations by Petros Vidalis
Petros Vidalis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
The application %1 is inhibiting suspension for the following reason:
%2
|
|
2009-12-23 |
Η εφαρμογή %1 εμποδίζει την αναστολή για τον παρακάτω λόγο:
%2
|
|
76. |
Your names
|
|
2009-08-04 |
Τούσης Μανώλης, Πέτρος Βιδάλης
|
|
77. |
Your emails
|
|
2009-08-04 |
manolis@koppermind.homelinux.org, p_vidalis@hotmail.com
|
|
105. |
CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile
|
|
2009-08-04 |
Η συμπεριφορά της ΚΜΕ επηρεάζει έντονα την επίδοση του συστήματός σας και τη ζωή της μπαταρίας. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τη βέλτιστη πολιτική για αυτό το προφίλ
|
|
117. |
Locks screen when waking up from suspension
|
|
2009-08-04 |
Κλείδωμα οθόνης κατά την αφύπνιση από αναστολή
|
|
130. |
Before doing a suspend action, wait
|
|
2009-08-04 |
Πριν την ενέργεια αναστολής, αναμονή
|
|
143. |
Battery is at warning level at
|
|
2009-08-04 |
Η μπαταρία σε στάθμη προειδοποίησης στο
|