Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
1 action for this device
%1 actions for this device
|
|
| 2009-11-15 |
1 accion per aqueste periferic
%1 accions per aqueste periferic
|
|
| 2. |
Last plugged in device: %1
|
|
| 2009-11-15 |
Darrièr periferic brancat : %1
|
|
| 3. |
No devices plugged in
|
|
| 2009-11-15 |
Pas de periferics brancats
|
|
| 5. |
Cannot eject the disc.
One or more files on this disc are open within an application.
|
|
| 2010-02-20 |
Impossible d'ejectar lo disc.
Un o mantun fichièr del periferic es dobèrts dins una aplicacion.
|
|
| 2009-11-15 |
Impossible d'egectar lo disc.
Un o mantun fichièr del periferic es dobèrts dins una aplicacion.
|
|
| 6. |
<font color="%1">Devices recently plugged in:</font>
|
|
| 2009-11-15 |
<font color="%1">Periferics brancats recentament : </font>
|
|
