Translations by Serdar Soytetir
Serdar Soytetir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
| 2008-10-06 |
<h1>Çoklu Masaüstü</h1>Buradan kaç tane sanal masaüstü istediğinizibelirleyebilir ve masaüstlerinin nasıl görüneceğini ayarlayabilirsiniz.
|
|
| 2. |
N&umber of desktops:
|
|
| 2008-10-06 |
Masaüstü &sayısı:
|
|
| 3. |
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
| 2008-10-06 |
Buradan KDE masaüstünde kaç tane sanal masaüstü istediğinizi belirleyebilirsiniz. Değerleri değiştirmek için kaydırma çubuğunu kullanın.
|
|
| 4. |
Desktop &Names
|
|
| 2008-10-06 |
Masaüstü &Adları
|
|
| 5. |
Desktop %1:
|
|
| 2008-10-06 |
Masaüstü %1:
|
|
| 6. |
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
| 2008-10-06 |
Buradan %1 masaüstünün adını girebilirsiniz
|
|
| 7. |
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
| 2008-10-06 |
Masaüstü arkaplanı üzerinde farenin orta düğmesi masaüstlerini değiştirsin
|
|
| 8. |
Desktop %1
|
|
| 2008-10-06 |
Masaüstü %1
|
|
