Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
| 2010-02-10 |
<h1>ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳು</h1>ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ವಾಸ್ತವಪ್ರಾಯ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಈ ಘಟಕದಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು.
|
|
| 2009-02-04 |
<h1>ಬಹು ಗಣಕತೆರೆಗಳು</h1>ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಹಾಗು ಅವುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಈ ಮಾಡ್ಯೂಲಿನಲ್ಲಿ ಸಂರಚಿಸಬಹುದು.
|
|
| 2. |
N&umber of desktops:
|
|
| 2009-02-04 |
ಗಣಕತೆರಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು(&u):
|
|
| 3. |
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
|
|
| 2009-02-04 |
ನಿಮ್ಮ KDE ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು ವರ್ಚುವಲ್ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಬಹುದು. ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಜಾರುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸರಿಸಿ.
|
|
| 4. |
Desktop &Names
|
|
| 2009-02-04 |
ಗಣಕತೆರೆಯ ಹೆಸರುಗಳು(&N)
|
|
| 5. |
Desktop %1:
|
|
| 2009-02-04 |
ಗಣಕತೆರೆ %1:
|
|
| 6. |
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
| 2009-02-04 |
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಗಣಕತೆರೆ %1 ಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಬಹುದು
|
|
| 7. |
Mouse wheel over desktop background switches desktop
|
|
| 2009-02-04 |
ಗಣಕತೆರೆ ಹಿನ್ನಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌಸ್‌ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಇರಿಸುವುದರಿಂದ ಗಣಕತೆರೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ
|
|
| 8. |
Desktop %1
|
|
| 2010-02-10 |
ಗಣಕತೆರೆ %1
|
|
| 2009-02-04 |
ಗಣಕತೆರೆ %1
|
|
