Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
18 of 8 results
1.
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
<h1>Πολλαπλές επιφάνειες εργασίας</h1>Σε αυτό το άρθρωμα μπορείτε να ρυθμίσετε πόσες εικονικές επιφάνειες εργασίας θέλετε και πώς θα πρέπει να ονομάζονται αυτές.
Translated by Spiros Georgaras
Located in main.cpp:82
2.
N&umber of desktops:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Πλ&ήθος επιφανειών εργασίας:
Translated by Spiros Georgaras
3.
Here you can set how many virtual desktops you want on your KDE desktop. Move the slider to change the value.
Εδώ μπορείτε να καθορίσετε πόσες εικονικές επιφάνειες εργασίας θέλετε στο KDE. Μετακινήστε τον ολισθητή για να αλλάξετε την τιμή.
Translated by Spiros Georgaras
Located in desktop.cpp:84
4.
Desktop &Names
Ο&νόματα επιφανειών εργασίας
Translated by Spiros Georgaras
5.
Desktop %1:
Επιφάνεια εργασίας %1:
Translated by Spiros Georgaras
Located in desktopnameswidget.cpp:66
6.
Here you can enter the name for desktop %1
Εδώ μπορείτε να εισάγετε το όνομα της επιφάνειας εργασίας %1
Translated by Spiros Georgaras
Located in desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
7.
Mouse wheel over desktop background switches desktop
Η ρόδα ποντικιού πάνω από την επιφάνεια εργασίας αλλάζει επιφάνεια εργασίας
Translated by Spiros Georgaras
8.
Desktop %1
Επιφάνεια εργασίας %1
Translated by Spiros Georgaras
Located in desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Spiros Georgaras.