Translations by Yukiko Bando
Yukiko Bando has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Do nothing
|
|
| 2008-10-03 |
何もしない
|
|
| 2. |
Unknown
|
|
| 2009-01-31 |
不明
|
|
| 3. |
A new device has been detected.<br><b>What do you want to do?</b>
|
|
| 2008-10-03 |
<qt>新しいデバイスを検出しました。<br/>どうしますか？</qt>
|
|
| 4. |
...
|
|
| 2008-10-03 |
...
|
|
| 5. |
'%1' needs a password to be accessed. Please enter a password.
|
|
| 2009-01-31 |
<resource>%1</resource> にアクセスするにはパスワードが必要です。パスワードを入力してください。
|
|
| 2008-10-03 |
'%1' にアクセスするにはパスワードが必要です。パスワードを入力してください。
|
|
| 2008-10-03 |
'%1' にアクセスするにはパスワードが必要です。パスワードを入力してください。
|
|
