Translations by pragnesh
pragnesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
KIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload
|
|
| 2009-01-09 |
KIO Exec - દૂરની ફાઇલો ખોલે છે, તેમાના ફેરફારો જુએ છે, અને અપલોડ કરવા કહે છે
|
|
| 2. |
'command' expected.
|
|
| 2009-01-09 |
'આદેશ' કે જે ધારેલ છે.
|
|
| 3. |
The URL %1
is malformed
|
|
| 2009-01-09 |
URL %1
એ ખામીવાળી પદરચના ધરાવે છે
|
|
| 4. |
Remote URL %1
not allowed with --tempfiles switch
|
|
| 2009-01-09 |
દૂરની URL %1
--tempfiles વિકલ્પ સાથે માન્ય નહીં રાખવામાં આવે
|
|
| 5. |
The supposedly temporary file
%1
has been modified.
Do you still want to delete it?
|
|
| 2009-01-09 |
કદાચ ધારેલી કામચાલઉ ફાઇલ
%1
બદલાઇ ગયેલ છે.
શુ તમે હજી પણ તેને કાઢી નાખવા માંગો છો?
|
|
| 6. |
File Changed
|
|
| 2009-01-09 |
ફાઇલ બદલાયેલ છે
|
|
| 7. |
Do Not Delete
|
|
| 2009-01-09 |
કાઢી ના નાખો
|
|
| 8. |
The file
%1
has been modified.
Do you want to upload the changes?
|
|
| 2009-01-09 |
ફાઇલ
%1
બદલાઇ ગયેલ છે.
શું તમે ફેરફારો અપલોકરવા માંગો છો?
|
|
| 9. |
Upload
|
|
| 2009-01-09 |
અપલોડ
|
|
| 10. |
Do Not Upload
|
|
| 2009-01-09 |
અપલોડ ના કરો
|
|
| 11. |
KIOExec
|
|
| 2009-01-09 |
KIOExec
|
|
| 12. |
(c) 1998-2000,2003 The KFM/Konqueror Developers
|
|
| 2009-01-09 |
(c) ૧૯૯૮-૨૦૦૦,૨૦૦૩ ધી kFM/કોન્કર ડેવલોપર્સ
|
|
| 13. |
David Faure
|
|
| 2009-01-09 |
ડેવિડ ફૌરે
|
|
| 14. |
Stephan Kulow
|
|
| 2009-01-09 |
સ્ટીફન કુલૌ
|
|
| 15. |
Bernhard Rosenkraenzer
|
|
| 2009-01-09 |
બેર્નહાર્ડ રોઝેનક્રેન્ઝેર
|
|
| 16. |
Waldo Bastian
|
|
| 2009-01-09 |
વાલ્ડો બેસ્ટૈન
|
|
| 17. |
Oswald Buddenhagen
|
|
| 2009-01-09 |
ઓસ્વાલ્ડ બુડેનહગેન
|
|
| 18. |
Treat URLs as local files and delete them afterwards
|
|
| 2009-01-09 |
URLનો ને સ્થાનિક ફાઇલો તરીકે જુવો અને ત્યારપછી તેને કાઢી નાખો
|
|
| 19. |
Suggested file name for the downloaded file
|
|
| 2009-01-09 |
ડાઉનલોડ કરેલી ફાઇલ માટે નામ સૂચવો
|
|
| 20. |
Command to execute
|
|
| 2009-01-09 |
ચલાવવાનો આદેશ
|
|
| 21. |
URL(s) or local file(s) used for 'command'
|
|
| 2009-01-09 |
'આદેશ' માટે વાપરેલી URL(s) અથવા સ્થાનિક ફાઇલ(લો)
|
|
| 22. |
Your names
|
|
| 2009-01-09 |
Pragnesh Radadiya
|
|
| 23. |
Your emails
|
|
| 2009-01-09 |
pg.radadia@gmail.com
|
|
