|
|
30.
|
|
|
Filters
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:230
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, TabPage)
|
|
|
|
|
过滤器
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:101
|
|
|
31.
|
|
|
Click to add and configure a new Filter.
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:249
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addFilterButton)
|
|
|
|
|
点击可添加并配置新过滤器。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:104
|
|
|
32.
|
|
|
Click to move selected filter up in the list. Filters higher in the list are applied first.
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:265
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, higherFilterPriorityButton)
|
|
|
|
|
点击可将选中的过滤器在列表中上移。列表中越往上的过滤器会被越早应用。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|
|
|
33.
|
|
|
Click to move a filter down in the list. Filters lower in the list are applied last.
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:281
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, lowerFilterPriorityButton)
|
|
|
|
|
点击可将选中的过滤器在列表中下移。列表中越往下的过滤器会被越晚应用。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116
|
|
|
34.
|
|
|
Click to configure options for the highlighted Filter.
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:300
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, configureFilterButton)
|
|
|
|
|
点击可配置选中过滤器的选项。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:122
|
|
|
35.
|
|
|
Click to remove the highlighted Filter.
|
|
|
i18n: file: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:319
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeFilterButton)
|
|
|
|
|
点击可删除选中的过滤器。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:128
|
|
|
36.
|
|
|
Click this button to edit the Sentence Boundary Detector (SBD) configuration or add additional SBD filters.
|
|
|
|
|
点击此按钮可编辑词句边界探测器(SBD)的配置，或添加新的 SBD 过滤器。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Co&nfigure
|
|
|
|
|
配置(&N)
|
|
Translated and reviewed by
Zhang Zhongli
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
Interruption
|
|
|
|
|
中断
|
|
Translated by
nihui
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
Check the Pre-sound box and choose a Pre-sound audio file, which will sound when a text job is interrupted by another message.
|
|
|
|
|
点击前置声音选框可选择一个前置的声音文件，当一个文本任务被其它消息打断时将播放此声音。
|
|
Translated by
Lie Ex
|
|
|
