Translations by Hoàng Đức Hiếu
Hoàng Đức Hiếu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Overview
|
|
| 2009-07-18 |
Tổng thể
|
|
| 24. |
Page
|
|
| 2009-07-18 |
Trang
|
|
| 27. |
Untitled
|
|
| 2009-07-18 |
Không Đề
|
|
| 33. |
The given URL is invalid. Try 'File save as...' instead.
|
|
| 2009-07-18 |
Địa chỉ (URL) đã cho không hợp lệ. Thử dùng 'Lưu tập tin vào..' xem sao.
|
|
| 36. |
Save File As
|
|
| 2009-07-18 |
Lưu Tập tin Vào
|
|
| 44. |
Author(s)
|
|
| 2009-07-18 |
Tác Giả
|
|
| 46. |
Firstname
|
|
| 2009-07-18 |
Tên
|
|
| 47. |
Surname
|
|
| 2009-07-18 |
Họ
|
|
| 51. |
Pause
|
|
| 2009-07-18 |
Tạm Dừng
|
|
| 52. |
Shut Up
|
|
| 2009-07-18 |
Im Lặng
|
|
| 53. |
Next Sentence
|
|
| 2009-07-18 |
Câu Tiếp Theo
|
|
| 55. |
Clear
|
|
| 2009-07-18 |
Xóa
|
|
| 57. |
Bookmarks
|
|
| 2009-07-18 |
Các liên kết lưu
|
|
| 64. |
Save file as...
|
|
| 2009-07-18 |
Lưu tập tin vào...
|
|
| 69. |
speaking Clipboard...
|
|
| 2009-07-18 |
đang phát âm Bảng nháp...
|
|
| 70. |
synthesizing...
|
|
| 2009-07-18 |
đang tổng hợp...
|
|
| 77. |
(c) 1996 - 2005, Robert Vogl
|
|
| 2009-07-18 |
Bản quyền 1996-2005, Robert Vogl
|
|
| 78. |
Robert Vogl
|
|
| 2009-07-18 |
Robert Vogl
|
|
| 81. |
Effect Stack Setup
|
|
| 2009-07-18 |
Cài đặt Chồng Hiệu ứng
|
|
| 87. |
Main Toolbar
|
|
| 2009-07-18 |
Thanh công cụ chính
|
|
| 88. |
Your names
|
|
| 2009-07-18 |
Trần Thế Trung, nhóm Việt hóa KDE
|
|
| 89. |
Your emails
|
|
| 2009-07-18 |
tttrung@hotmail.com, kde-l10n-vi@lists.kde.org
|
|
