Translations by Donatas Glodenis
Donatas Glodenis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Delete...
|
|
2008-10-10 |
Trinti...
|
|
2008-01-14 | ||
5. |
Chapter
|
|
2006-09-13 |
Skyrius
|
|
6. |
Keywords
|
|
2006-09-13 |
Raktažodžiai
|
|
7. |
Keyword
|
|
2006-09-13 |
Raktažodis
|
|
9. |
Authors
|
|
2006-09-13 |
Autoriai
|
|
10. |
Author
|
|
2006-09-13 |
Autorius
|
|
11. |
Date
|
|
2006-09-13 |
Data
|
|
14. |
Paragraph
|
|
2009-03-07 |
Paragrafas
|
|
23. |
Info
|
|
2006-09-13 |
Informacija
|
|
25. |
unnamed
|
|
2006-09-13 |
bevardis
|
|
26. |
Empty Document
|
|
2008-01-14 | ||
27. |
Untitled
|
|
2009-03-07 |
Be pavadinimo
|
|
32. |
Save File
|
|
2008-10-10 |
Įrašyti failą
|
|
2006-09-13 |
Įrašyti bylą
|
|
2006-09-13 |
Įrašyti bylą
|
|
36. |
Save File As
|
|
2008-10-10 |
Įrašyti failą kaip
|
|
2006-09-13 |
Įrašyti bylą kaip
|
|
2006-09-13 |
Įrašyti bylą kaip
|
|
48. |
Release
|
|
2006-09-13 |
Išleidimas
|
|
51. |
Pause
|
|
2006-09-13 |
Pauzė
|
|
55. |
Clear
|
|
2008-10-10 |
Valyti
|
|
57. |
Bookmarks
|
|
2008-10-10 |
Žymelės
|
|
58. |
Ready.
|
|
2006-09-13 |
Pasirengęs.
|
|
65. |
Exiting...
|
|
2006-09-13 |
Išeinama...
|
|
67. |
Toggle the statusbar...
|
|
2006-09-13 |
Perjungti būsenos juostą...
|
|
68. |
Setup
|
|
2009-03-07 |
Konfigūracija
|
|
74. |
untitled
|
|
2006-09-13 |
be vardo
|
|
80. |
Hidden
|
|
2006-09-13 |
Paslėptas
|
|
86. |
&Action
|
|
2006-09-13 |
Veiksm&as
|
|
87. |
Main Toolbar
|
|
2008-10-10 |
Pagrindinė įrankių juosta:
|
|
88. |
Your names
|
|
2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-03-07 |
,Launchpad Contributions:,Donatas Glodenis,Linas Bukauskas
|
|
89. |
Your emails
|
|
2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-03-07 |
,,dgvirtual@akl.lt,linas@sig.lt
|
|
93. |
Unresolved entity found: %1.
|
|
2008-10-10 |
Rastas nenustatytas objektas: %1
|