Translations by Hamdi
Hamdi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Cannot connect to D-BUS
|
|
| 2009-06-14 |
Gagal menyambung ke D-BUS
|
|
| 2. |
Searching for available drivers...
|
|
| 2009-06-14 |
Carian untuk pemacu...
|
|
| 3. |
Component
|
|
| 2009-06-14 |
Komponen
|
|
| 4. |
_Enable
|
|
| 2009-06-14 |
_Dibolehkan
|
|
| 5. |
_Disable
|
|
| 2009-06-14 |
_Dilumpuhkan
|
|
| 6. |
Enabled
|
|
| 2009-06-14 |
Dibolehkan
|
|
| 7. |
Disabled
|
|
| 2009-06-14 |
Dilumpuhkan
|
|
| 8. |
Status
|
|
| 2009-06-14 |
Status
|
|
| 9. |
Needs computer restart
|
|
| 2009-06-14 |
Komputer perlu di mula semula
|
|
| 10. |
In use
|
|
| 2009-06-14 |
Sedang diguna
|
|
| 11. |
Not in use
|
|
| 2009-06-14 |
Tidak diguna
|
|
| 12. |
License:
|
|
| 2009-06-14 |
Lesen:
|
|
| 13. |
details
|
|
| 2009-06-14 |
perincian
|
|
| 14. |
Free
|
|
| 2009-06-14 |
Bebas
|
|
| 15. |
Proprietary
|
|
| 2009-06-14 |
Proprietari
|
|
| 16. |
Download in progress
|
|
| 2009-06-14 |
Muat turun sedang dijalankan
|
|
| 17. |
Unknown driver
|
|
| 2009-06-14 |
Pemacu tidak diketahui
|
|
| 18. |
You are not authorized to perform this action.
|
|
| 2009-06-14 |
Anda tidak diizikan untuk melakukan tindakan ini.
|
|
| 19. |
Tested by the %s developers
|
|
| 2009-06-14 |
Diuji oleh pihak %s
|
|
| 20. |
Not tested by the %s developers
|
|
| 2009-06-14 |
Tidak diuji oleh pihak %s
|
|
| 21. |
Recommended
|
|
| 2009-06-14 |
Disyorkan
|
|
| 22. |
License Text for Device Driver
|
|
| 2009-06-14 |
Naskah lesen untuk Pemacu Peranti
|
|
| 23. |
Restricted Hardware Drivers
|
|
| 2009-06-14 |
Pemacu Perkakasan Terbatas
|
|
| 24. |
Hardware Drivers
|
|
| 2009-06-14 |
Pemacu Perkakasan
|
|
| 25. |
Driver search results
|
|
| 2009-06-14 |
Keputusan carian pemacu
|
|
| 26. |
Proprietary drivers are being used to make this computer work properly.
|
|
| 2009-06-14 |
Pemacu proprietari digunakan untuk membolehkan komputer ini berfungsi dengan baik
|
|
| 27. |
No proprietary drivers are in use on this system.
|
|
| 2009-06-14 |
Tiada pemacu proprietari digunakan pada sistem ini.
|
|
