Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.

These translations are shared with Jockey trunk series template jockey.

110 of 60 results
1.
Cannot connect to D-BUS
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:120
2.
Searching for available drivers...
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
12.
License:
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:179
13.
details
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:180
14.
Free
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:182
15.
Proprietary
this is used in the GUI and in --list output to denote free/restricted drivers
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:184
18.
You are not authorized to perform this action.
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:187
19.
Tested by the %s developers
%s is the name of the operating system
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:189
20.
Not tested by the %s developers
%s is the name of the operating system
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:191
21.
Recommended
this is used when one version of a driver is recommended over others
(no translation yet)
Located in ../jockey/ui.py:193
110 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, Vladimer Sichinava.