Translations by ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi)
ભાવિન જોષી (Bhavin Joshi) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Cannot connect to D-BUS
|
|
2009-07-31 |
D-BUS સાથે જોડાઈ શકાતા નથી
|
|
2. |
Searching for available drivers...
|
|
2009-07-31 |
ઉપલબ્ધ ડ્રાઈવર માટે શોધી રહ્યા છીએ
|
|
4. |
_Enable
|
|
2009-07-31 |
સક્રિય (_E)
|
|
5. |
_Disable
|
|
2009-07-31 |
નિષ્ક્રિય (_D)
|
|
6. |
Enabled
|
|
2009-07-31 |
સક્રિય થયેલ
|
|
7. |
Disabled
|
|
2009-07-31 |
નિષ્ક્રિય થયેલ
|
|
8. |
Status
|
|
2009-07-31 |
સ્થિતિ
|
|
9. |
Needs computer restart
|
|
2009-07-31 |
કમ્પ્યુટર ફરીથી ચાલુ કરવું આવશ્યક છે
|
|
10. |
In use
|
|
2009-07-31 |
ઉપયોગ માં છે
|
|
11. |
Not in use
|
|
2009-07-31 |
ઉપયોગ માં નથી
|
|
12. |
License:
|
|
2009-07-31 |
પરવાનો
|
|
13. |
details
|
|
2009-07-31 |
વિસ્તૃત
|
|
15. |
Proprietary
|
|
2009-08-11 |
ગુણધર્મો
|
|
16. |
Download in progress
|
|
2009-08-11 |
ડાઉનલોડ થઇ રહ્યું છે.
|
|
17. |
Unknown driver
|
|
2009-07-31 |
અજાણ્યું ડ્રાઈવર
|
|
18. |
You are not authorized to perform this action.
|
|
2009-07-31 |
આ ક્રિયા કરવા માટે તમે હક્કો નથી
|
|
19. |
Tested by the %s developers
|
|
2009-08-11 |
%s ડેવલપર્સ દ્વારા ચકાસાયેલ
|
|
20. |
Not tested by the %s developers
|
|
2009-08-11 |
%s ડેવલપર્સ દ્વારા ચકાસાયેલ નથી
|
|
21. |
Recommended
|
|
2009-07-31 |
સલાહભર્યું
|
|
22. |
License Text for Device Driver
|
|
2009-08-11 |
ઉપકરણ ડ્રાઇવર માટે પરવાનો
|
|
25. |
Driver search results
|
|
2009-08-11 |
ડ્રાઇવર શોધ પરિણામ
|
|
40. |
A different version of this driver is in use.
|
|
2009-08-11 |
ડ્રાઇવર ની એક જુદી આવૃત્તિ ઉપયોગ માં છે.
|